lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Have a little faith

Joe Cocker — перевод и текст песни
Highway, highway

Joe Cocker Have a little faith (1994) Highway, highway
5.0 3
Highway, highway
Highway, highway
Joe Cocker

Highway, highway

Магистраль, магистраль

The circle turns and the seasons changeЗемля вращается, сменяются времена года
Dogs grow old and in the summer it still rainСобаки стареют, и летом по-прежнему идут дожди
But I never thougtНо я никогда не думал,
you and I would ever be apartчто ты и я когда-нибудь расстанемся
Babies cry at their mothers breastМладенцы плачут на материнской груди
And sunday morning is still a day to be blessedИ воскресное утро по прежнему благословенно
But what can I tell my broken heartНо, что я могу сказать моему разбитому сердцу
Highway, highwayМагистраль, магистраль
Where you go I don't knowКуда ты ведешь -- я не знаю,
Maybe closer to my dreams, maybe far awayМожет быть, ближе к моей мечте, может быть дальше
Take me todayПрими меня сегодня
Highway highwayМагистраль, магистраль
Give me wings to flyДай мне крылья, чтобы лететь
It's gonna be hard letting go of youЭто будет трудно -- отпустить тебя
And living separate livesИ жить отдельной жизнью
The stars aren't diamonds and the moons not blueЗвезды не алмазы, и луна не голубая
There's no gold at the end of the rainbowВ конце радуги нет золота
There's no dream to hold on to,without youНет заветной мечты, без тебя
The only thing that's real is this lonely roadЕдинственное, что реально -- эта пустынная дорога
TonightСегодня ночью
Maybe a change would be good for meВозможно перемены были бы полезны для меня
Who knows where this road might leadКто знает, куда эта дорога может привести
Highway highwayМагистраль, магистраль
Where you go i don't knowКуда ты ведешь -- я не знаю,
Maybe closer to my dreams,maybe far awayМожет быть, ближе к моей мечте, может быть дальше
Take me todayПрими меня сегодня
Highway highwayМагистраль, магистраль
Give me wings to flyДай мне крылья, чтобы лететь
It's gonna be hard letting go of youЭто будет трудно -- отпустить тебя
And living separate livesИ жить отдельной жизнью
It's gonna be hard letting go of youЭто будет трудно -- отпустить тебя
And living separate livesИ жить отдельной жизнью

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 марта 2016
Что осталось между строк? В Telegram Lyrsense разбираем смыслы песен, отсылки и музыкальные истории. Узнать больше

Вам могут понравиться

Back to black Back to black Amy Winehouse

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Highway, highway — Joe Cocker Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Joe Cocker

Joe Cocker

Джо Кокер — один из тех певцов, кто умел превращать чужие песни в личную исповедь. От прорыва с With a Little Help from My Friends и легендарного Woodstock до Mad Dogs & Englishmen, балладных хитов и позднего признания — его биография полна взлётов, падений и возвращений. История голоса, который не стареет.

полная биография
Угадай мелодию! Joe Cocker Играть >

Видео

Топ сегодня