Войти с форума
Регистрация на форуме
Joe Cocker — перевод и текст песни
Summer in the city
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Joe Cocker появятся новые переводы
5.0
2
Summer in the city
Лето в городе
Hot town, summer in the cityРаскаленный город, лето в большом городе
Back of my neck getting dirt and grittyМой затылок потеет и пачкается
Been down, isn't it a pityВсе течет вниз, разве не досадно?
Doesn't seem to be a shadow in the cityПохоже, что в городе вообще нет тени
All around people looking half deadВсе люди выглядят полумертвыми
Walking on the sidewalkШагают по тротуару,
hotter than a match headкоторый горячее, чем спичечная головка
But at night it's a different worldНо ночью это другой мир
Go out and find a girlВыйди на улицу и найди девчонку
Come on, come on and dance all nightДавай, давай и танцуй всю ночь
Despite the heat it will be alrightНесмотря на жару все будет в порядке
And babe, don't you know it's a pityИ, детка, как жаль
The days can't be like the nightЧто днем не может быть как ночью
In the summer in the cityЛетом в городе
In the summer in the cityЛетом в городе
Cool town, evening in the cityПрохладный город, вечер в большом городе
Dressed so fine and looking so prettyЯ одет отлично и выгляжу привлекательно
Cool cat lookin for a kittyКрутой кот ищет кошечку
Gonna look in every corner of the cityЯ обыщу каждый угол в городе
Till I'm wheezing like a bus stopПока не начну пыхтеть, как автобусная остановка
Running up the stairs gonna meet ya on the roof topБегу вверх по лестнице, я встречу тебя на крыше
But at night it's a different worldНо ночью это другой мир
Go out and find a girlВыйди на улицу и найди девчонку
Come on, come on lets dance all nightДавай, давай и танцуй всю ночь
Despite the heat it will be alrightНесмотря на жару все будет в порядке
And babe, don't you know it's a pityИ, детка, как жаль
The days can't be like the nightЧто днем не может быть как ночью
In the summer in the cityЛетом в городе
In the summer in the cityЛетом в городе
Hot town, summer in the cityРаскаленный город, лето в большом городе
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Summer in the city — Joe Cocker
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Joe Cocker
Джо Кокер — один из тех певцов, кто умел превращать чужие песни в личную исповедь. От прорыва с With a Little Help from My Friends и легендарного Woodstock до Mad Dogs & Englishmen, балладных хитов и позднего признания — его биография полна взлётов, падений и возвращений. История голоса, который не стареет.
полная биографияЭтот альбом
Have a little faith
(1994)
-
1.
Let the healing begin
- 2. Have a little faith in me
- 3. The simple things
- 4. Summer in the city
-
5.
The great divide
-
6.
Highway, highway
- 7. Too cool
- 8. Soul time
- 9. Out of the blue
- 10. Angeline
- 11. Hell and highwater
- 12. Standing knee deep in a river
- 13. Take me home