Перевод песни Colder than ice (Fancy)

There she stands on the floor
Colder than ice
Vision fixed on the door
Colder than ice

Now she knows that she's nice
Golden hair and deep blue eyes
No one dances her twice
Nothing happened so far
'Cause who wants to get burned by the ice

Who will reach her tonight
Before she takes flight
She's colder than ice
How can I get it first
Her to entice
She's colder than ice
Colder than ice

Suddenly someone's there
And she's in his arms
Holds her close to him
And she feels his charms

Can't see it no more
Could it be I'm losing for sure
Oh it's breaking me up
'Cause I'm the only one
Who dares to walk on the ice

Who will reach her tonight
Before she takes flight
She's colder than ice
How can I get it first
Her to entice
She's colder than ice

Who will reach her tonight
Before she takes flight
She's colder than ice
How can I get it first
Her to entice
She's colder than ice
Colder than ice

На танцполе она стоит,
Холоднее чем лед.
И на дверь лишь глядит,
Холоднее чем лед.

Она знает, что пленяет сейчас
Золотом волос и глубиной синих глаз.
С ней танцуют лишь раз,
Снова никто не рискнет,
Кто же захочет обжечься об лед?

Кто же добьется ее в этот раз,
Пока здесь она сейчас?
Она холоднее чем лед.
Как же первым к ней подкатить
И ее соблазнить?
Она холоднее чем лед,
Холоднее чем лед.

Вдруг кто-то другой,
Я вижу, ее обнимает.
Прижимает к себе,
Она обаяние его ощущает.

Видеть это не могу я,
Похоже, упущена возможность моя.
О, это сокрушает меня,
Ведь я ж единственный тот,
Кто без страха ступал на лед.

Кто же добьется ее в этот раз,
Пока здесь она сейчас?
Она холоднее чем лед.
Как же первым к ней подкатить
И ее соблазнить?
Она холоднее чем лед.

Кто же добьется ее в этот раз,
Пока здесь она сейчас?
Она холоднее чем лед.
Как же первым к ней подкатить
И ее соблазнить?
Она холоднее чем лед.
Холоднее чем лед.