A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Have a little faith

Joe Cocker — перевод и текст песни
The great divide

Joe Cocker Have a little faith (1994) The great divide

4.3

6

The great divide

The great divide

Огромная пропасть

Nights are longНочи длинны

And the wind is howling downИ ветер воет

Into the hollowsВ низинах

Somewhere deep insideГде-то глубоко внутри

I can hear you calling outЯ слышу, как ты зовешь

Across the great divideЧерез огромную пропасть

Right or wrong there's a feeling in my heartВерное или нет, в моем сердце есть чувство

I try to followЯ стараюсь следовать ему

But lately i just hideНо в последнее время я просто прячусь

And my dream of someday crawling outИ я мечтаю когда-нибудь вылезти

To cross this great divideЧтобы пересечь эту огромную пропасть

IsolationИзоляция

Heart like a drumСердце как барабан

And the beating is wearing me downЕго биение истощает меня

Standing at the stationЯ стою на станции

But the train never comesНо поезд никогда не приходит

Still I'm hanging onНо я торчу здесь

Like some old ghost townКак какой-то старый город-призрак

Miles to go but I see that one way outВпереди мили дорог, но я вижу один выход

Stars in the distanceЗвезды вдалеке

Skies are open wideНебеса распахнуты

Waiting for my soul to riseОни ждут когда моя душа вознесется

Above this great divideНад этой огромной пропастью

DesperationОтчаяние --

Is a dangerous bladeОпасное лезвие

In a reckless and trembling handВ безрассудной, дрожащей руке

Sweet salvationСладкое спасение,

Just a thin line awayПросто тонкая линия

I should cut and runЯ должен бежать со всех ног

But I'll make my standНо я все стою

Nights are longНочи длинны

But I'll close my eyes againНо я снова закрою глаза

Until tomorrowДо завтра

Slip the bonds and rideЯ забуду об обязательствах и уплыву

Touch the face I long to seeПрикоснись к лицу, я жажду видеть

Above this great divideНад этой огромной пропастью

We'll be allМы будем все

We long to beМы жаждем быть

Beyond this great divideЗа пределами этой огромной пропасти

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 марта 2016

Понравился перевод?

Перевод песни The great divide — Joe Cocker Рейтинг: 4.3 / 5 5 мнений

Joe Cocker

Joe Cocker

Джо Кокер — один из тех певцов, кто умел превращать чужие песни в личную исповедь. От прорыва с With a Little Help from My Friends и легендарного Woodstock до Mad Dogs & Englishmen, балладных хитов и позднего признания — его биография полна взлётов, падений и возвращений. История голоса, который не стареет.

полная биография

Этот альбом

Have a little faith

Have a little faith (1994)

Угадай мелодию! Joe Cocker Играть >

Видео

Топ сегодня