lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Under wraps

Under wraps #1 Перевод и текст песни Jethro Tull

Jethro Tull Under wraps (1984) Under wraps #1
5.0 3
Under wraps #1
Under wraps #1
Jethro Tull

Under wraps #1

Под покровами №1

Under Wraps! Под покровами!
Keep it quiet – (Go slow.) Не поднимай шума – (Не торопись).
Circulate. Need to know. По кругу. Надо знать.
Stamp the date upon your file – Проштампуй эту дату в своём досье –
masquerade, but well worth while. притворяйся, если это стоит того.
Wrapped in the warmth of you – Укрыт твоим теплом –
wrapped up in your smile. укрыт твоей улыбкой.
Wrapped in the folds of your attention. Укрыт в складках твоего внимания.
Wear an air – (keep mum) Ношу мину – (об этом – молчок)
of casual indifference. небрежного равнодушия.
Careful how you go Внимательно слежу, как ты
about your usual business. управляешься со своими делами.
Wrapped in daydreams of you – Укрыт грёзами о тебе –
wrapped up by your eyes. укрыт твоими глазами.
Wrapped in the folds of your attention. Укрыт в складках твоего внимания.
Under Wraps! I've got you under wraps. Под покровами! Ты у меня под покровами.
Under Wraps! I've got you under wraps. Под покровами! Ты у меня под покровами.
Under Wraps! Под покровами!
Tell you when – (not yet) Скажу тебе, когда – (ещё не сейчас)
soon the great unveiling. скоро грядёт великое разоблачение.
Bless my boots! Upon my soul! Ёлки-палки! Честное слово!
Secrecy, it is my failing. По секрету – это моё слабое место.
Wrapped in your Summer night – Укрыт в твоей летней ночи –
wrapped in your Autumn leaves. укрыт в твоих осенних листьях.
Wrapped in the Winter of your sleeping. Укрыт в зиме твоего сна.
Under Wraps! I've got you under wraps. Под покровами! Ты у меня под покровами.
Under Wraps! I've got you under wraps. Под покровами! Ты у меня под покровами.
Under Wraps! Под покровами!
Keep it quiet – (Go slow.) Не поднимай шума – (Не торопись).
Circulate. Need to know. По кругу. Надо знать.
Stamp the date upon your file – Проштампуй эту дату в своём досье –
masquerade, but well worth while. притворяйся, если это стоит того.
Wrapped in the warmth of you – Укрыт твоим теплом –
wrapped up in your smile. укрыт твоей улыбкой.
Wrapped in the folds of your attention. Укрыт в складках твоего внимания.
Under Wraps! I've got you under wraps. Под покровами! Ты у меня под покровами.
Under Wraps! I've got you under wraps. Под покровами! Ты у меня под покровами.
Under Wraps! Под покровами!
Under Wraps! Под покровами!
Under Wraps! Под покровами!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 июля 2013
Почему эта песня цепляет? В Telegram Lyrsense смотрим на смысл, образы и детали, которые легко пропустить. Понять глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Under wraps #1 — Jethro Tull Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Jethro Tull

Jethro Tull

Jethro Tull — британская группа, которая превратила флейту в рок-оружие и научилась жить между жанрами. От блюзовых клубов конца 1960-х они пришли к прог-эпопеям, фолковой «деревянной» Англии 1970-х и неожиданной победе на «Грэмми». Их история — серия смелых поворотов, где неизменен лишь почерк Иэна Андерсона.

полная биография

Этот альбом

Under wraps
Under wraps (1984)
Угадай мелодию! Jethro Tull Играть >

Видео

Топ сегодня