Перевод песни Mana mana mana mana (Jay-Jay Johanson)

Every night I go out
And I must look like a fool
When I'm standing looking at the sky
I don't care 'cause perhaps
I might see a falling star
May be, oh, one day a dream'll come true

Norma, Leo
Please fall down on me
Virgo, Hydra
Please fall down on me

Every night I go out
And I must look like a fool
When I'm standing looking at the sky

Every night I go out
And I must look like a fool
When I'm standing looking at the sky
I don't care 'cause perhaps
I might see a falling star
May be, oh, one day a dream'll come true

Norma, Leo
Please fall down on me
Virgo, Hydra
Please fall down on me
Musca, Cancer
Please fall down on me
Cassiopeia
Please fall down on me
Hydrus, Libra
Please fall down on me
Castor, Circinus
Please fall down on me
Pictor, Spica
Please fall down on me
Lyra, Cetus
Please fall down on me

Каждую ночь я выхожу из дома
И, должно быть, выгляжу дураком,
Когда стою, глядя на небо.
Но мне всё равно, потому что, возможно,
Я мог бы увидеть падающую звезду.
О, может быть, однажды моя мечта сбудется.

Наугольник, Лев²,
Прошу, упадите на меня.
Дева, Гидра,
Прошу, упадите на меня.

Каждую ночь я выхожу из дома
И, должно быть, выгляжу дураком,
Когда стою, глядя на небо.

Каждую ночь я выхожу из дома
И, должно быть, выгляжу дураком,
Когда стою, глядя на небо.
Но мне всё равно, потому что, возможно,
Я мог бы увидеть падающую звезду.
О, может быть, однажды моя мечта сбудется.

Наугольник, Лев,
Прошу, упадите на меня.
Дева, Гидра,
Прошу, упадите на меня.
Муха, Рак,
Прошу, упадите на меня.
Кассиопея,
Прошу, упади на меня.
Южная Гидра, Весы,
Прошу, упадите на меня.
Кастор, Циркуль,
Прошу, упадите на меня.
Живописец, Спика,
Прошу, упадите на меня.
Лира, Кит,
Прошу, упадите на меня.