Перевод песни Skeletal (Jay-Jay Johanson)

I used to get
Flowers from girls in their bloom
And I used to get
Letters with a smell of perfume
I used to be handsome and popular
But what can I say
It didn't take long
Til I called it a day

But I’m older now, much older
Than I was when I was young

Я привык получать
Цветы от девушек в самом их расцвете.
Также я привык получать
Письма, пропитанные запахами духов.
Я привык быть красивым и популярным.
Но что я могу сказать:
Всё это длилось недолго
До тех пор, пока я не покончил с этим.

Ведь теперь я стал старше — гораздо старше,
Чем тогда, когда я был молод.