Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Arachnophobia (Jann)

Arachnophobia

Арахнофобия


Oh
Oh

There's money in my bank account
And I don't even wanna waste it
There's honey in my buttercups
And no one ever comes to taste it
There's a spider living in the corner of my kitchen
When I try to say hi, I get paralyzed
Forget I've got
Arachnophobia

I store my fear and my pain
In the nape of my neck
I won't let you inside
I won't fall, I won't break
If I store fear and pain
In the nape of my neck
I won't let you inside
I won't fall, I won't break
I storе my fear and my pain
In the nape of my nеck
I won't let you inside
I won't fall, I won't break
If I store fear and pain
In the nape of my neck
I won't let you inside
I won't fall, I won't break
I store my fear and my pain
In the nape of my neck
I won't let you inside
I won't fall, I won't break
If I store fear and pain
In the nape of my neck
I won't let you inside
I won't fall, I won't break
I store my fear and my pain
In the nape of my neck
I won't let you inside
I won't fall, I won't break
If I store fear and pain
In the nape of my neck
I won't let you inside
I won't fall, I won't break

I store my fear and my pain
In the nape of my neck
I won't let you inside
I won't fall, I won't break
If I store fear and pain
In the nape of my neck
I won't let you inside
I won't fall, I won't break
I store my fear and my pain
In the nape of my neck
I won't let you inside
I won't fall, I won't break
If I store fear and pain
In the nape of my neck
I won't let

Oh
Oh
Oh

Оу
Оу

В банке на моем счету лежат деньги,
А я не хочу тратить их зря.
В цветах моих мёда полно,
А никто его не замечает.
В углу моей кухни поселился паук,
Я хочу сказать «привет», но сковывает страх
Забываю, что у меня
Арахнофобия.

Я страх и боль храню
Глубоко в душе1.
Я тебя не впущу,
Не сорвусь, не сломаюсь.
Если буду хранить страх и боль
Глубоко в душе.
Я тебя не впущу,
Не сорвусь, не сломаюсь.
Я страх и боль храню
Глубоко в душе.
Я тебя не впущу,
Не сорвусь, не сломаюсь.
Если буду хранить страх и боль
Глубоко в душе.
Я тебя не впущу,
Не сорвусь, не сломаюсь.
Я страх и боль храню
Глубоко в душе.
Я тебя не впущу,
Не сорвусь, не сломаюсь.
Если буду хранить страх и боль
Глубоко в душе.
Я тебя не впущу,
Не сорвусь, не сломаюсь.
Я страх и боль храню
Глубоко в душе.
Я тебя не впущу,
Не сорвусь, не сломаюсь.
Если буду хранить страх и боль
Глубоко в душе.
Я тебя не впущу,
Не сорвусь, не сломаюсь.

Я страх и боль храню
Глубоко в душе.
Я тебя не впущу,
Не сорвусь, не сломаюсь.
Если буду хранить страх и боль
Глубоко в душе.
Я тебя не впущу,
Не сорвусь, не сломаюсь.
Я страх и боль храню
Глубоко в душе.
Я тебя не впущу,
Не сорвусь, не сломаюсь.
Если буду хранить страх и боль
Глубоко в душе.
Я не


Оу
Оу
Оу

Автор перевода — Linette

1) nape of my neck — букв. задняя часть шеи, затылок

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Arachnophobia — Jann Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


I store my fear and my pain in the nape of my neck

I store my fear and my pain in the nape of my neck

Jann


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности