Войти с форума
Регистрация на форуме
Jann — перевод песни
Charisma
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jann появятся новые переводы
5.0
95
Charisma
Харизма
Find somebody with half the charismaНайти кого-то с частичкой харизмы.
Oh noО нет,
It looks like he's starting to growКажется, он начинает расти.
He's getting way out of controlОн выходит из-под контроля.
Draw the curtains and lock the doorЗадёрни шторы и двери запри.
Oh don'tО, неужели
You know I just started the showТы не знаешь, что я только начал шоу?
I thought this is what you all wantРазве это не то, чего вы все так жаждали?
You cannot ignore me for longТы не сможешь долго меня игнорировать.
I succeed and all you do is wailЯ добиваюсь успеха, а ты лишь ноешь.
I would love to see you try and findЯ бы с удовольствием взглянул, как ты пытаешь найти —
Find somebody with half the charismaНайти кого-то с частичкой харизмы.
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)(Ах, ах, ах, ах, ах, ах)
Find somebody with half the charismaНайти кого-то с частичкой харизмы.
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)(Ах, ах, ах, ах, ах, ах)
Find somebody with half the charismaНайти кого-то с частичкой харизмы.
Oh pleaseО, пожалуйста,
I'm spreading like a diseaseЯ распространяюсь, как болезнь.
The temperature's rising you freezeТемпература растет, тебя морозит.
You look like you're about to sneezeВыглядишь будто вот-вот чихнёшь.
Oh damnО, чёрт.
He's everything I want in manОн — всё, что я хочу видеть в мужчине.
I want to keep him to myselfХочу держать его подле себя.
Leash on, cuffs attached to my bedПоводок надет, наручники прикреплены к моей кровати.
I am more than what you can denyТы уже не сможешь меня отвергнуть.
I would lovе to see you try and findЯ бы с удовольствием взглянул, как ты пытаешься найти —
(Somebody with half the charisma)(Найти кого-то с частичкой харизмы)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)(Ах, ах, ах, ах, ах, ах)
Find somebody with half thе charismaНайти кого-то с частичкой харизмы.
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)(Ах, ах, ах, ах, ах, ах)
Find somebody with half the charismaНайти кого-то с частичкой харизмы.
(I would love to see you try and find)(Я бы с удовольствием взглянул, как ты пытаешься найти)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)(Ах, ах, ах, ах, ах, ах)
(I would love to see you try and find)(Я бы с удовольствием взглянул, как ты пытаешься найти)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)(Ах, ах, ах, ах, ах, ах)
Find somebody with half the charismaНайти кого-то с частичкой харизмы.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Charisma — Jann
Рейтинг: 5 / 5 19 мнений
Jann
Jann — польский певец и автор песен с редким для поп-сцены тембром и опытом ранней академической сцены. После резонанса вокруг выступления с Gladiator на национальном отборе «Евровидения-2023» он закрепил успех турами, синглами Need a break и Charisma, коллаборацией для Netflix и релизами 2024–2025, выстраивая карьеру на долгую дистанцию.
полная биография