Перевод песни Creatures of the night (Janet Devlin)

The creatures of the night
Me, myself and I
And all that comes to life
The creatures of the night
The creatures of the night
The creatures of the night

In the darkness
I can see it all
See it all
See it all

In the darkness
I can see it all
The creatures of the night

Howling at the moon
As it creeps in the twilight
Daylight comes too soon
For the creatures of the night

The creatures of the night
The creatures of the…

In the darkness
I can see it all
See it all
See it all

In the darkness
I can see it all
The creatures of the night

I don’t mind being alone
I don’t need you to hold me down
I found a home in the stars
Just as long as they don’t burn out
They won't burn out, for you

The creatures of the night

Создания ночи:
Я, я и снова я,
А также всё живое.
Создания ночи,
Создания ночи,
Создания ночи.

В темноте
Я вижу всё,
Всё понимаю,
Всё знаю.

В темноте
Я вижу всё.
Создания ночи.

Я вою на луну,
Когда она крадётся в полумраке.
День настаёт слишком быстро
Для ночных созданий.

Создания ночи,
Создания...

В темноте
Я вижу всё,
Всё понимаю,
Всё знаю.

В темноте
Я вижу всё.
Создания ночи.

Мне плевать, если я одна,
Я не хочу, чтобы ты держал меня на привязи.
Я нашла приют среди звёзд
До того момента, пока они не сгорят вовсе.
Они не сгорят ради тебя.

Создания ночи.