Войти с форума
Регистрация на форуме
Jackson 5 — перевод песни
True love can be beautiful
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jackson 5 появятся новые переводы
5.0
3
True love can be beautiful
Настоящая любовь может быть прекрасной
SearchingЯ ищу,
Been looking everywhereЯ искал уже повсюду,
Soon I'll find you, girlВскоре я найду тебя, девочка,
Soon I'll find you, girlВскоре я найду тебя, девочка,
I know I'm getting closer nowЯ знаю, что сейчас я все ближе и ближе к тебе,
Can't wait to hold you, girlНе могу дождаться, чтобы обнять тебя, девочка.
The day I find you, girl,Именно в тот день, когда я найду тебя, дорогая,
You'll love meТы и полюбишь меня.
Hey, girlЭй, девочка,
When you're in my armsКак только ты окажешься в моих объятиях,
You'll want to keep for meТебе захочется остаться в них,
I'm sureЯ это точно знаю,
'Cause my love's that strongПотому что моя любовь — сильна
You'll be too weak to leave meИ тебе уже будет очень сложно оставить меня.
The day I find you, girl,Именно в тот день, когда я найду тебя, дорогая,
You'll love meТы и полюбишь меня.
Each day I try harderС каждым днем я прилагаю все больше усилий,
With faith and confidenceВерю и твердо знаю,
I know I'll get youЗнаю, что я буду с тобой.
True love can be beautifulНастоящая любовь может быть прекрасной,
But it takes timeНо на нее нужно время,
True love can be beautifulНастоящая любовь может быть прекрасной,
But it takes timeНо на нее нужно время.
So closeЯ настолько близко,
I can still feel your heartbeatЧто чувствую биение твоего сердца,
But you're not hereХотя ты еще и не рядом,
But my searching is all over nowНо я прекращаю дальнейшие поиски, так как
That you're growing nearТы уже приближаешься.
Today I finally found you, girl,Сегодня я, наконец-то, нашел тебя, дорогая,
And you love meИ ты любишь меня.
You're here in my armsТы — здесь в моих объятиях,
Where you'll stay todayГде осталась сегодня
Always...Навсегда...
Always...Навсегда...
True love can be beautifulНастоящая любовь может быть прекрасной,
But it takes timeНо на нее нужно время,
True love can be beautifulНастоящая любовь может быть прекрасной,
But it takes timeНо на нее нужно время.
True love can be beautifulНастоящая любовь может быть прекрасной,
But it takes timeНо на нее нужно время,
True love can be beautifulНастоящая любовь может быть прекрасной,
But it takes timeНо на нее нужно время.
Today I found you, girlСегодня я нашел тебя, дорогая,
You love meТы любишь меня.
True love can be beautifulНастоящая любовь может быть прекрасной,
But it takes timeНо на нее нужно время,
True love can be beautifulНастоящая любовь может быть прекрасной,
But it takes timeНо на нее нужно время.
True love can be beautifulНастоящая любовь может быть прекрасной,
But it takes time...Но на нее нужно время...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни True love can be beautiful — Jackson 5
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Jackson 5
The Jackson 5 — семейная группа из Гэри, ставшая одной из главных сенсаций Motown. Их первые четыре сингла подряд возглавили Billboard Hot 100, а хиты вроде I Want You Back и ABC превратили братьев Джексонов в символ эпохи телевидения и танцевального соула. Позже они продолжили путь как The Jacksons.
полная биографияЭтот альбом
ABC
(1970)
- 1. The love you save
- 2. One more chance
- 3. ABC
- 4. 2-4-6-8
-
5.
(Come 'round here) I'm the one you need
- 6. Don't know why I love you
- 7. Never had a dream come true
- 8. True love can be beautiful
- 9. La-la means I love you
- 10. I'll bet you
- 11. I found that girl
- 12. The young folks