Перевод песни Invaders (Iron Maiden)

Longboats have been sighted
The evidence of war has begun
Many Nordic fighting men
Their swords and shields all gleam in the sun
Call to arms! Defend yourselves
Get ready to stand and fight for your lives
Judgement day has come around
So be prepared – don't run – stand your ground!

They're coming in from the sea
They've come the enemy
Beneath the blazing sun
The battle has to be won
Invaders... Pillaging!
Invaders... Looting!

Set ablaze the campfires and alert the other men from inland
Warning must be given and
There's not enough men here for a stand
The Vikings are too many, much too powerful
To take on our own
We must have reinforcements, we cannot fight this battle alone

They're coming over the hill
They've come to attack
They're coming in for the kill
There's no turning back
Invaders... Fighting!
Invaders... Marauding!

Axes grind and maces clash
As wounded fighters fall to the ground
Severed limbs and fatal woundings,
Bloody corpses lay all around.
The smell of death and burning flesh, the battle,
Weary fight to the end.
The Saxons have been overpowered victims
Of the mighty Norsemen.

You'd better scatter and run
The battle's lost and not won
You'd better get away
To fight another day.
Invaders... Raping!
Invaders... Plundering!

На горизонте возникли драккары —
Свидетельство начала войны.
Полчища скандинавских воителей,
Их мечи и щиты сверкают на солнце.
К оружию! Защищайтесь,
Приготовьтесь встать и сражаться за свои жизни,
Судный день уже не за горами,
Так приготовьтесь же, не бегите, защищайте свою землю!

Они приходят из-за моря,
Они — наши враги,
Под палящим солнцем
Мы должны одержать верх в бою.
Захватчики... Грабят!
Захватчики... Обчищают!

Разожгите костры и подайте сигнал всем мужчинам на острове,
Нужно предупредить их, но
У нас не хватает боеспособных мужей.
Викингов слишком много, они слишком сильны,
Чтобы справиться с ними самим.
Нам нужно подкрепление, мы не выстоим в одиночку.

Они приходят с холма,
Они пришли нанести удар,
Они пришли, чтобы учинить бойню,
Нам некуда отступать.
Захватчики... Сражаются!
Захватчики... Мародёрствуют!

Топоры рубят, булавы крушат,
Раненые бойцы падают на землю,
Отрубленные конечности и смертельные раны,
Всё завалено окровавленными трупами.
Запах смерти и горящей плоти, битва,
Изнурительный бой до конца.
Саксы оказались побеждёнными жертвами
Могучих скандинавов.

Стоит бежать врассыпную,
Битва проиграна,
Стоит убираться поскорее,
Отступить — не значит сдаться.
Захватчики... Насилуют!
Захватчики... Расхищают!