Перевод песни Drifter (Iron Maiden)

Walk away!

Look out now, baby won't you take me away?
Sittin' here I think it's gonna be a new day
Gotta get my song till I can't go on
Gotta keep on roaming, gotta sing my song

What you feeling when you hold me tight?
I'm gonna cuddle up to you tonight,
Gonna get you feeling so secure
Listen child, don't you see there's a cure?

Anywhere got to get you away
Feels so good, think it's gonna be a new day
I'm gonna get my song till I can't go on
I'm gonna keep on roaming, gonna sing my song

I want you to sing it, sing it, sing it, sing it along
I want you to sing it, sing it, sing it, sing it along

Проваливай!

Эй, детка, не возьмёшь ли ты меня с собой?
Я сижу здесь и думаю, что настанет новый день.
Я должен петь свою песню, пока могу это делать.
Я должен и дальше скитаться, должен петь свою песню!

Что ты чувствуешь, когда крепко меня обнимаешь?
Я хочу прижаться к тебе сегодня ночью,
Хочу, чтобы ты чувствовала себя в безопасности.
Слушай, малышка, разве ты не видишь, что лекарство существует?

Хочу забрать тебя куда-угодно, лишь бы подальше отсюда.
Мне так классно, думаю, вот-вот настанет новый день.
Я буду петь свою песню, пока могу это делать.
Я буду и дальше скитаться, буду петь свою песню!

Я хочу, чтобы ты пела, пела, пела её вместе со мной!
Я хочу, чтобы ты пела, пела, пела её вместе со мной!