lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Alle porte del sogno

Irene Grandi — перевод песни
Mi manca

Irene Grandi Alle porte del sogno (2010) Mi manca
5.0 3
Mi manca
Mi manca
Irene Grandi

Mi manca

Мне не хватает

Mi manchi e la luna lo saМне тебя не хватает и луна это знает
mi manca l'agguato dell'albaМне не хватает западни, что устраивает рассвет
mi manca la tua bocca irriverente...Мне не хватает твоего дерзкого рта...
mi manchiмне не хватает тебя
mi manca il tuo corpo stralunatoМне не хватает твоего обезумевшего тела
mi manca il tuo cuore affamatoМне не хватает твоего голодного сердца
Non avendo scelta lancerò questi dadiНе имея другого выбора, я брошу эти игральные кости
e lo farò bendataи надену на его глаза повязку
Non avendo scelta tradirò il mio stileНе имея другого выбора, я отойду от своего стиля
M'innamorerò di teи влюблюсь в тебя
Mi manchi e nessuno lo saМне тебя не хватает и никто этого не знает
mi manca l'agguato dell'albaМне не хватает западни, что устраивает рассвет
mi manca la tua ombra insolente..Мне не хватает твоей дерзкой тени...
mi manchiмне не хватает тебя
mi manca il tuo profilo scanzonatoМне не хватает твоего легкомысленного профиля
m'incanta il tuo ricordo frantumatoМеня очаровывает твоя расколотая на кусочки память
Non avendo scelta lancerò questi dadiНе имея другого выбора, я брошу эти игральные кости
e lo farò bendataи надену на его глаза повязку
Non avendo scelta tradirò il mio stileНе имея другого выбора, я отойду от своего стиля
M'innamorerò di teи влюблюсь в тебя
Guardo la luceЯ смотрю на свет
Guardo l'ombraЯ смотрю на тень
nessuno parla o m'intrattieneНикто ничего не говорит или задерживает меня
Tranne, è ovvio, il desiderio di teКроме, естественно, желания тебя
Guardo la luceЯ смотрю на свет
Guardo l'ombraЯ смотрю на тень
nessuno parla o m'intrattieneНикто ничего не говорит или задерживает меня
Tranne, è ovvio, il desiderio che ho di teКроме, естественно, желания тебя
Non avendo scelta lancerò questi dadiНе имея другого выбора, я брошу эти игральные кости
e lo farò bendataи надену на его глаза повязку
Non avendo scelta tradirò il mio stileНе имея другого выбора, я отойду от своего стиля
M'innamorerò di teи влюблюсь в тебя

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 декабря 2010
Что осталось между строк? В Telegram Lyrsense разбираем смыслы песен, отсылки и музыкальные истории. Узнать больше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mi manca — Irene Grandi Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Irene Grandi

Irene Grandi

Ирене Гранди — певица из Флоренции, которая соединила итальянскую поп-мелодику с рок-нервом и соул-интонацией. В её карьере важны «Сан-Ремо», сильные авторские союзы и хиты, пережившие десятилетия: Bum Bum, La tua ragazza sempre, Prima di partire per un lungo viaggio и Bruci la città. Это история постоянного обновления без потери узнаваемого голоса.

полная биография

Этот альбом

Alle porte del sogno
Угадай мелодию! Irene Grandi Играть >

Видео

Топ сегодня