Войти с форума
Регистрация на форуме
Inglorious — перевод песни
Say what you wanna say
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Inglorious появятся новые переводы
5.0
3
Say what you wanna say
Говори, что хочешь сказать
I’m afflicted by feeling your shameЯ страдаю от чувства твоего стыда
You’re addicted, fixated you ruin my nameТы зависим, зациклен, ты разрушаешь моё имя.
And to all of the faceless take aimИ всем безликим прицеливаешься,
As you rage in the dark never taking the blameКогда бушуешь в темноте, никогда не принимая на себя вину.
Ten thousand people in the placeДесять тысяч человек в этом месте.
I’ll wipe that smile right off your faceЯ сотру эту улыбку с твоего лица.
Say what you wanna sayГовори, что хочешь сказать,
I won’t hear ya as I walk awayЯ не услышу тебя, когда буду уходить.
So sick of games you love to playТак устал от игр, в которые ты любишь играть.
Say what you wanna sayГовори, что хочешь сказать,
Don’t look back never gonna stayНе оглядывайся, никогда не останусь,
I’ll never listen anywayЯ всё равно никогда не буду слушать.
I’ll never listen anywayЯ всё равно никогда не буду слушать.
Made to feel like I do not belongЗаставил чувствовать, что я не вписываюсь.
You wouldn’t care if I went I don’t care if you’re goneТебе всё равно, если я уйду. Мне всё равно, если ты уйдёшь.
All this conflict has messed with my headВесь этот конфликт затуманил мне голову.
I know you’ll never stop ’til the day that I’m deadЯ знаю, что ты не остановишься, пока я не умру.
Say what you wanna sayГовори, что хочешь сказать,
I won’t hear ya as I walk awayЯ не услышу тебя, когда буду уходить.
So sick of games you love to playТак устал от игр, в которые ты любишь играть.
Say what you wanna sayГовори, что хочешь сказать,
Don’t look back never gonna stayНе оглядывайся, никогда не останусь,
I’ll never listen anywayЯ всё равно никогда не буду слушать.
I’ll never listen anywayЯ всё равно никогда не буду слушать.
Say what you wanna sayГовори, что хочешь сказать,
I won’t hear ya as I walk awayЯ не услышу тебя, когда буду уходить.
So sick of games you love to playТак устал от игр, в которые ты любишь играть.
Say what you wanna sayГовори, что хочешь сказать,
Don’t look back never gonna stayНе оглядывайся, никогда не останусь,
I’ll never listen anywayЯ всё равно никогда не буду слушать.
I’ll never listen anywayЯ всё равно никогда не буду слушать.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Say what you wanna say — Inglorious
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Inglorious
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
