Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The sickness (Imminence)

The sickness

Болезнь


It's like I have this sickness
Wearing me down
With every word I am getting weaker
I'm starting to drown
I'm trying harder every second
To fuel this flame
But sometimes I feel nothing
And I'm afraid you do the same

What happened to the true
The love and the spark?
If you give me your soul
I will trade you my heart
We've become masters of pretense
We put our love and pride at expense
If you give me your soul
I will trade you my heart

It's like I have this sickness
Wearing me down
With every word I'm getting weaker
I'm starting to drown
Tell me, am I dead?
Or something you can heal?
I wish I could cry every day
So I know that this is real

What happened to the true
The love and the spark?
If you give me your soul
I will trade you my heart
We've become masters of pretense
We put our love and pride at expense
If you give me your soul
I will trade you my heart

If you give me your soul
I will trade you my heart

What happened to the true
The love and the spark?
If you give me your soul
I will trade you my heart
We've become masters of pretense
We put our love and pride at expense
If you give me your soul
I will trade you my heart

Как будто у меня эта болезнь
Изматывающая меня
С каждым словом я становлюсь слабее
Я начинаю утопать
Я стараюсь сильнее каждую секунду
Разжигать это пламя
Но иногда я ничего не ощущаю
И я боюсь, ты делаешь то же самое

Что случилось с правдой
Любовью и искрой?
Если ты отдашь мне свою душу
Я отдам тебе моё сердце
Мы стали мастерами притворства
Мы расходуем нашу любовь и гордость
Если ты отдашь мне свою душу
Я отдам тебе моё сердце

Как будто у меня эта болезнь
Изматывающая меня
С каждым словом я становлюсь слабее
Я начинаю утопать
Скажи мне, я мёртв?
Или что-то ты можешь излечить?
Я хотел бы плакать каждый день
Чтобы я знал, что это реальность

Что случилось с правдой
Любовью и искрой?
Если ты отдашь мне свою душу
Я отдам тебе моё сердце
Мы стали мастерами притворства
Мы расходуем нашу любовь и гордость
Если ты отдашь мне свою душу
Я отдам тебе моё сердце

Если ты отдашь мне свою душу
Я отдам тебе моё сердце

Что случилось с правдой
Любовью и искрой?
Если ты отдашь мне свою душу
Я отдам тебе моё сердце
Мы стали мастерами притворства
Мы расходуем нашу любовь и гордость
Если ты отдашь мне свою душу
Я отдам тебе моё сердце

Автор перевода — SedatusVulpes
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The sickness — Imminence Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности