Войти с форума
Регистрация на форуме
Don't tell a soul Перевод и текст песни Imminence
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Imminence появятся новые переводы
5.0
3
Don't tell a soul
Не говори никому
My head is split in two Моя голова разделена на две части
The lie and the truth На ложь и на правду
I would show it to you Я покажу тебе как это
But I'm scared what you'll do Но боюсь того, что ты потом сделаешь
Will you run away? Ты убежишь прочь?
Feels like there's nothing I can do Чувство, будто я ничего не могу поделать с этим
If I could break through to you Если бы я мог пробиться к тебе
But my heart won't renew Но моё сердце не возродится
Will you run away? Ты убежишь прочь?
Run away Убежишь прочь
Like me but I don't know what I'm running from Как и я, вот только я не знаю, от чего убегаю
Something here is haunting me Что-то охотится за мной здесь
In the secrets that belong to me В тайнах мне принадлежащих
Don't ever tell, don't ever tell, Никогда не говори, никогда не говори,
don't ever tell a soul никогда никому не рассказывай
Something takes a part of me Что-то овладевает частью меня
But I won't tell you 'cause you just can't see Но я тебе не поведаю, ты все равно ничего не увидишь
I won't ever sell, I won't ever sell, Я никогда не продам, я никогда не продам,
I won't ever sell my soul Я никогда не продам свою душу
My back's against the wall Спиной к стене
In the wake of it all На волне всего этого
I can't catch a break Я не могу передохнуть
From my own mistakes От собственных ошибок
Will you run away? Ты убежишь прочь?
Run away Убежишь прочь
Like me but I don't know what I'm running from Как и я, вот только я не знаю, от чего убегаю
Something here is haunting me Что-то охотится за мной здесь
In the secrets that belong to me В тайнах мне принадлежащих
Don't ever tell, don't ever tell, Никогда не говори, никогда не говори,
don't ever tell a soul никогда никому не рассказывай
Something takes a part of me Что-то овладевает частью меня
But I won't tell you 'cause you just can't see Но я тебе не поведаю, ты все равно ничего не увидишь
I won't ever sell, I won't ever sell, Я никогда не продам, я никогда не продам,
I won't ever sell my soul Я никогда не продам свою душу
Don't ever tell Никогда не рассказывай
Don't ever tell a soul Ни единой душе
Don't ever tell, don't ever tell, Никогда не рассказывай, никогда не рассказывай,
don't ever tell a soul не говори ни единой душе
Don't ever tell, don't ever tell, Никогда не рассказывай, никогда не рассказывай,
don't ever tell a soul не говори ни единой душе
Don't ever tell, don't ever tell, Никогда не рассказывай, никогда не рассказывай,
don't ever tell a soul не говори ни единой душе
(Something here is haunting me) (Что-то охотится за мной здесь)
Don't ever tell, don't ever tell, Никогда не рассказывай, никогда не рассказывай,
don't ever tell a soul не говори ни единой душе
(Something takes a part of me) (Что-то овладевает частью меня)
Don't ever tell, don't ever tell, Никогда не рассказывай, никогда не рассказывай,
don't ever tell a soul не говори ни единой душе
You! Ты!
(Something here is haunting me) (Что-то охотится за мной здесь)
Something takes a part of me Что-то овладевает частью меня
But I won't tell you 'cause you just can't see Но я тебе не поведаю, ты все равно ничего не увидишь
Don't ever tell, don't ever tell, Никогда не рассказывай, никогда не рассказывай,
don't ever tell a soul не говори ни единой душе
Don't ever tell, don't ever tell, Никогда не рассказывай, никогда не рассказывай,
don't ever tell a soul не говори ни единой душе
Don't ever tell a soul Не говори ни единой душе
Don't ever tell a soul Не говори ни единой душе
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Don't tell a soul — Imminence
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Imminence
Imminence — шведская группа из Треллеборга, которая превратила скрипку в один из главных элементов современного металкора. В этой биографии — путь коллектива от ранних EP и дебюта I до прорыва с Turn the Light On, зрелого Heaven in Hiding и независимого этапа The Black, который закрепил их фирменный стиль.
полная биографияЭтот альбом
Turn the light on
(2019)
-
1.
Erase
-
2.
Paralyzed
- 3. Room to breathe
-
4.
Saturated soul
-
5.
Infectious
-
6.
The sickness
- 7. Death of you
-
8.
Scars
- 9. Disconnected
- 10. Wake me up
- 11. Don't tell a soul
-
12.
Lighthouse
- 13. Love and grace