Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Desolation (Imminence)

Desolation

Опустошение


Hold your breath and count to ten
Promise me it's not the end
Take control and breathe me in
Over and over, again and again
I feel it in my bones
Deep beneath my skin
Why can't I close my eyes
From everything inside?
This is the black
There's no coming back
Back from the darkness
How did I become so heartless?

Searching for a light
In the dead of night
Desolation
Raining down on me
No matter how I try
To make it out alive
Desolation
Have mercy on me

Silence swallow me whole
Let darkness unfold
Consumed by the wasteland
This is my last chance
To make it out alive
There's blood on my hands
There's no catharsis
I've become so heartless

Searching for a light
In the dead of night
Desolation
Raining down on me
No matter how I try
To make it out alive
Desolation
Have mercy on me

Hold your breath and count to ten
Promise me it's not the end
Take control and breathe me in
Over and over, again and again
Hold your breath and count to ten
Promise me it's not the end
Take control and breathe me in
Over and over, again and again

No pain without sacrifice

Searching for a light
In the dead of night
Desolation
Raining down on me
No matter how I try
To make it out alive
Desolation
Have mercy on me

Задержи дыхание и сосчитай до десяти,
Пообещай мне, что это не конец.
Я передаю тебе контроль, вдохни в меня жизнь,
Вновь и вновь, снова и снова.
Я это чувствую
Глубоко внутри.
Я хочу закрыть глаза
И не видеть то, что внутри меня,
Эту тьму.
Уже не выйти
Из этого мрака,
Где же моё сердце?

Я пытаюсь найти свет
Глубокой ночью.
Опустошение
Захлестывает меня,
Как бы я ни старался
Остаться в живых.
Опустошение,
Смилуйся надо мной.

Тишина, поглоти меня,
Пусть же тьма расступится.
Пустошь уничтожает меня,
Это последняя возможность
Выйти отсюда живым.
Мою руки обагрены кровью,
Никакого катарсиса не будет,
Я стал таким бессердечным.

Я пытаюсь найти свет
Глубокой ночью.
Опустошение
Захлестывает меня,
Как бы я ни старался
Остаться в живых.
Опустошение,
Смилуйся надо мной.

Задержи дыхание и сосчитай до десяти,
Пообещай мне, что это не конец.
Я передаю тебе контроль, вдохни в меня жизнь,
Вновь и вновь, снова и снова.
Задержи дыхание и сосчитай до десяти,
Пообещай мне, что это не конец.
Я передаю тебе контроль, вдохни в меня жизнь,
Вновь и вновь, снова и снова.

Не бывает боли без жертвы.

Я пытаюсь найти свет
Глубокой ночью.
Опустошение
Захлестывает меня,
Как бы я ни старался
Остаться в живых.
Опустошение,
Смилуйся надо мной.

Автор перевода — skydebris
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Desolation — Imminence Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Come hell or high water (single)

Come hell or high water (single)

Imminence


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности