Перевод песни Death shall have no dominion (Imminence)

The stars of heaven are steady
The founded hills remain
Though I to earth and darkness
Return in blood and pain

Leave me now in peace for I have known the sorrow
Of a thousand knives and hope for no tomorrow
Let this be my will to end the suffering
Towards a brighter place where the angels sing

When I close my eyes
Come forth my demons
Into darkness we subside
Where misery preside

Hear me now
When I am lost
In my darkest moment
A touch of the divine

When will the pain bestowed on me
Finally set me free?
The road grows dim before my eyes
A touch of the divine

All hope is gone

Hear me now
When I am lost
In my darkest moment
A touch of the divine
Hear me now
When I am lost
In my darkest moment
A touch of the divine

End the suffering

Though I to earth and darkness
Return in blood and pain

Небесные звёзды незыблемы,
зародившиеся горы продолжают стоять,
хоть я и возвращаюсь на Землю и во тьму
окровавленный и терзаемый болью².

Оставьте меня теперь в покое, ибо я познал муки
тысячи кинжалов и надежды на то, что завтра не наступит.
Пусть так я захочу положить конец страданиям:
навстречу светлому миру, где поют ангелы.

Когда я закрою глаза,
выходите вперёд, мои демоны.
Мы погружаемся во мрак,
в котором правит скорбь.

Услышьте меня сейчас,
когда я погибаю
в миг моего отчаяния.
Ощущение высшей силы.

Когда же дарованная мне боль
наконец отпустит меня?
Дорога теряет очертания у меня на глазах.
Прикосновение божества.

Все надежды рухнули.

Услышьте меня сейчас,
когда я погибаю
в миг моего отчаяния.
Прикосновение божества.
Услышьте меня сейчас,
когда я погибаю
в миг моего отчаяния.
Прикосновение божества.

Конец страданиям.

Хоть я и возвращаюсь на Землю и во тьму
окровавленный и терзаемый болью…