Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Good cop bad cop (Ice Cube)

Good cop bad cop

Хороший полицейский, плохой полицейский


Turn me loose
Turn me loose
Turn me loose
Break 'em off some
Yeah

Good cop, good cop,
rollin' with that bad cop
What you doing, boy, turn in that blood clot
Buck shot shot, they fly through the drug spot
Robots can't give a damn who the fuck's shot

Clean cop, clean cop,
fucking with that dirty cop
Don't act like yo ass never heard of that
Clean cop, clean cop,
rollin' with that mean cop
Still tryna act proud as a peacock

You know that mean cop might need a detox
Motherfucker tryna blow me out my Reeboks
But I swing like Jack and the Beanstalk
Chop them down, when these bitches tryna lock me down

Hit the ground, hit the turf,
walk the earth
Cube kidnap your mind, Patty Hearst
Bust a verse, that'll make your ass
hit reverse
Kill the curse that was placed on the universe

West coast war lord
Blacker than the black knight
Fuck a black and white, when they ain't actin' right
Good cop, good cop fillin' out your report
Bad cop asking you to distort

Bad cop asking you to lie in court
Send another young brother up north
Send another young sister off course
While these motherfuckers chill on the golf course

Black police showin' out for the white cop
White police showin' out for the black cop
Black police showin' out for the white cop
White police showin' out for the black cop

Lazy cop, fuckin' with that crazy cop
Always bragging 'bout that new case he got
Do or die cop, with that suicide cop
Tell the truth cop with that "You-a-lie" cop

Are you fuckin' high cop? Don't even try cop
Ain't no motherfuckin' drugs up in my spot
All you find in my closet is the high tops,
And my motherfuckin' tickets to the sky box

Hold up nigga (hold up), I'm a rider
Youse a roll up, yep, the controller
Make me mad, that's when I get swole up (don't touch that)
The Incredible Hulk is bipolar

Come out the cuffs, knock off the rust
Throw my hands up, you still wanna bust
The Trojan horse is full of excessive force
When they try get aggressive, niggas off the porch

Black police showin' out for the white cop
White police showin' out for the black cop
Black police showin' out for the white cop
White police showin' out for the black cop

Good cop, good cop,
where is your dignity?
Where's your empathy? Where is your sympathy?
Bad cop, where's your humanity?
Good cop, is that just a fantasy?

Tell on that nigga, snitch on that bitch
Truth be told, motherfuck the blue code
Fuck the po-po actin' like Deebo
Already know Craig a-let the brick go

Black Lives Matter,
is not chit chatter
Cause all they wanna do is
scatter brain matter
A mind is a terrible thing to waste
A nine is terrible in your face

The mace has a terrible fuckin' taste
The pen is a terrible fuckin' place
The kings all hate the fuckin' ace
The judge sabotaged my fuckin' case

Racist motherfucker

Black police showin' out for the white cop
White police showin' out for the black cop

Выпусти меня,
Выпусти меня,
Выпусти меня,
Разорвите их кто-нибудь.
Да!

Хороший полицейский, хороший полицейский,
ездит с этим плохим полицейским.
Что ты делаешь, парень? Выдай это сборище торчков.
Выстрелы дробью звучат в наркопритоне,
Роботам наплевать на то, кто бл*ть стреляет.

Чистый полицейский, чистый полицейский
долбается с этим грязным полицейским,
Не прикидывайся, словно ты никогда не слышал об этом,
Чистый полицейский, чистый полицейский,
ездит с этим злым полицейским,
Продолжая вести себя важно, как павлин.

Знаешь, этому злобному фараону требуется детоксикация,
Сукин сын пытался вышибить меня из моих кроссовок,
Но я увертываюсь, как Джек в сказке о бобовом стебле,
Отбиваюсь от них, когда эти суки пытаются запереть меня.

Упасть на землю, попасть на чужую территорию,
загреметь в тюрьму,
Кьюб крадет твой разум, Пэтти Херст1,
Читает рифмы, которые заставят тебя отмотать
и прослушать песню снова,
Снимут проклятие, которое было наложено на мир.

Предводитель с западного побережья,
Чернее чем черный рыцарь,
Опускает и черных и белых, когда они беспределят,
Хороший полицейский, хороший полицейский составляет на тебя рапорт, Плохой полицейский просит дать ложные показания.

Плохой полицейский просит тебя лгать в суде,
Отправляет еще одного младшего брата за решетку,
Гробит жизнь еще одной младшей сестре,
Пока эти ублюдки прохлаждаются на поле для гольфа.

Черная полиция красуется перед белым полицейским,
Белая полиция красуется перед черным полицейским.
Черная полиция красуется перед белым полицейским,
Белая полиция красуется перед черным полицейским.

Ленивый полицейский долбается с этим чокнутым полицейским,
Постоянно хвастаясь своим новым делом.
Сделай или умри, фараон с этим копом-самоубийцей,
Полицейский «Говори правду» с полицейским «Ты лжешь».

Ты ох*ел, чертов фараон? Даже не пытайся легавый,
У меня здесь нет никакой сраной наркоты,
Все, что ты найдешь в моем шкафу, это высокие кроссовки,
И мои, долбаные билеты в персональную ложу стадиона.

Погоди ниггер (погоди), я водила,
Ты являешься внезапно, да, инспектор,
Это меня бесит, вот когда я раздуваюсь (не трогай),
Невероятный Халк начинает злиться.

Приходишь с наручниками, сбить ржавчинку,
Поднимаешь мои руки, все еще хочешь арестовать,
Троянский конь полон непомерной силы,
Когда они пытаются стащить задиристого ниггера с крыльца.

Черная полиция красуется перед белым полицейским,
Белая полиция красуется перед черным полицейским.
Черная полиция красуется перед белым полицейским,
Белая полиция красуется перед черным полицейским.

Хороший полицейский, хороший полицейский,
где твое достоинство?
Где твое сострадание? Где твое сочувствие?
Плохой полицейский, где твоя человечность?
Хороший полицейский — это только лишь фантазия?

Донеси на этого ниггера, сдай этого сучонка,
По правде сказать, хватит друг друга покрывать,
Чертовы легавые не ведите себя как Дибо,
Я знаю Крейг уже пустил в ход кирпич.

Движение «Жизни черных имеют значение»2
это не пустой треп,
Ведь все, чего они хотят,
чтобы «выбитые мозги» имели значение,
Когда ума ни грамма — это ужасный факт,
Ужасно когда тебе тычут пушкой в лицо.

У мейса3 ужасно отвратительный вкус,
Тюряга — ужасно скверное место,
Все короли ненавидят гребаного туза,
Судья нечестно поступил с моим гребаным делом.

Расистский ублюдок.

Черная полиция красуется перед белым полицейским,
Белая полиция красуется перед черным полицейским.

Автор перевода — Павел

1) Пэтти Херст — внучка Уильяма Рэндольфа Херста, американского миллиардера и газетного магната, жертва политического киднэппинга, террористка, судимая за ограбление банка.
2) Black Lives Matter (BLM) — интернациональное движение активистов, выступающих против насилия в отношении чернокожего населения. Занимается организацией акций протестов, демонстрация в связи с убийствами, совершаемыми полицейскими при исполнении, полицейским насилием, расовой дискриминацией в правовой системе США. Рядовые активисты этого движения пропагандируют нацизм чернокожих.
3) Мейс — газ поступивший на вооружение американской полиции в середине 1960-х, рецептура на основе раствора хлорацетофенона в керосине.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Good cop bad cop — Ice Cube Рейтинг: 5 / 5    24 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Death Certificate (25th Anniversary Edition)

Death Certificate (25th Anniversary Edition)

Ice Cube


Треклист (2)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности