Свернуть вниз Закрыть
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Форум
Мы в Контакте Канал в телеграме Форум
lyrsense.com

Перевод песни Swanee river (Hugh Laurie)

Swanee river

Река Суони


Way down upon the Swanee River,
Far, far away
That's where my heart is turning ever
That's where the old folks stay

Вниз по течению Суони 1,
Далеко, далеко отсюда —
Туда смотрит моё сердце,
Там остались мои старики.

Автор перевода — Наталья Василёнок
Страница автора

«Swanee River» («Old Folks at Home») — песня комопзитора Стивена Фостера, написанная в 1851 году, гимн штата Флорида. Хью Лори поет лишь первый её куплет.

1) Река Суони берет начало на юго-востоке штата Джорджия, пересекает север штата Флорида и впадает в Мексиканский залив.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Swanee river — Hugh Laurie Рейтинг: 5 / 5    3 мнений
Поблагодарить
за перевод на форуме

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам
Let them talk

Let them talk

Hugh Laurie


Треклист (9)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1964) День рождения Брэда Робертса, лидера Crash Test Dummies

Lyrsense

Интересное

Общение
Copyright © lyrsense.com, 2009–2026
Авторские права на перевод принадлежат авторам перевода.
Пожалуйста, согласовывайте с авторами переводов возможность копирования материалов. 16+
Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности