Перевод песни What's wrong with the way I live? (Hollies, the)

What's wrong with the way I live,
The way I use my time?
People should live their lives
Leaving me to mine, leaving me to mine.

I'm a man who is defending
All his rights to live in peace,
And my job is never ending for me.

Ever since I was a young man,
People tried to get at me,
Tried to bring me down and hurt me,
And I'm losing, losing.

They persist in rearranging
All my days to suit them best,
But the future will be changing for me.

I'm a man who is defending
All his rights to live in peace,
And my job is never ending,
But they're losing, losing.

And they're losing.

Что неправильного в том, как я живу,
В том, как я распоряжаюсь своим временем?
Люди должны жить своей жизнью,
А меня оставить с моей.

Я человек, который всего лишь защищает
Свои права на спокойную жизнь,
И это моё трудное дело никогда не заканчивается.

С тех пор как я стал молодым человеком,
Люди не перестают надоедать мне,
Не перестают расстраивать меня и мешать мне,
И я в проигрыше.

Люди упорно перестраивают
Все мои дни, как удобнее для них,
Но будущее изменится ради меня.

Я человек, который всего лишь защищает
Свои права на мирную жизнь,
И моё трудное дело никогда не заканчивается,
Но все противники в проигрыше.

А они все в проигрыше.