Перевод песни What went wrong? (Hollies, the)

If you could look my way
You'd know that I exist.
And then you'd realize
I'm waiting to be kissed
By you baby.
Tell me, what went wrong
With our love?

Each time that you walk by
I feel my heart would break,
And then I think about
The pain I'd have to take
From you baby.
Tell me what went wrong
With our love?

You'd be the only reason
That I'm leaving town.
You'd be the only reason,
Why I'd come back for one more day,
Why I'd come back and maybe stay,
If I could find out, what to say to you.

So, I'll just pretend
That you will look my way,
And I am hoping
That you'll come to me and say.
Tell me baby,
Tell me what went wrong
With our love,
With our love,
With our love?

Если бы ты захотела посмотреть в мою сторону,
Ты бы знала, что я существую.
И тогда бы ты поняла,
Что я жду поцелуя
От тебя, детка.
Скажи мне, что не так
С нашей любовью?

Каждый раз, когда ты проходишь мимо,
Я чувствую, что моё сердце разобьётся.
И тогда я думаю
О той боли, которую мне придётся претерпеть
От тебя детка.
Скажи мне, что не так
С нашей любовью?

Ты стала единственной причиной
Моего отъезда из города.
Ты стала единственной причиной,
Ради которой я бы вернулся ещё на один день,
Ради которой я бы вернулся, а может и остался бы,
Если бы смог найти слова для тебя.

Так что я просто притворюсь,
Что ты обращаешь на меня внимание.
И я надеюсь,
Что ты придёшь ко мне и скажешь...
Скажи мне, детка,
Скажи же мне, что не так
С нашей любовью,
С нашей любовью,
С нашей любовью?