Войти с форума
Регистрация на форуме
Hollies, the — перевод песни
Don't even think about changing
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Hollies, the появятся новые переводы
5.0
2
Don't even think about changing
Даже и не думай о переменах
When people put you down,Когда люди подавляют тебя,
It's cause they're jealous of you.Причина в том, что они тебе завидуют.
They shouldn't make you frown,Никому не позволено омрачать твоё лицо,
You know as well as I do.Ты знаешь это не хуже меня.
It's cause I love youА я люблю тебя
For the things you do for me.За то, что ты делаешь для меня.
One day they'll realizeОднажды все поймут это
And wish that they were me.И пожалеют, что они — не я.
One thing I know for sure,Одно я знаю точно,
We both get satisfaction.Мы оба получаем удовольствие —
That's why they're mad at us,Вот почему все злятся на нас,
'Cause they ain't got what we got.Ведь у них нет того, что есть у нас.
It's cause I'm happyА я счастлив
For the things you do for me.Тем, чтó ты делаешь для меня.
One day they'll realizeОднажды все поймут это
And wish that they were me.И пожалеют, что они — не я.
Don't even think about changing,Даже и не думай о переменах —
You've got a life of your own.У тебя своя собственная жизнь.
Why don't they understandПочему никто не понимает,
Our feelings are sincere?Что наши чувства искренни?
One day they'll be surprised,Однажды все удивятся,
Because we are so nearЧто мы так близки
To all the things they triedКо всему тому, чего они пытались
To be, when they were young.Достичь, когда были молоды.
That's why they don't agree,Вот почему они не согласны
And take it out on us.И предъявляют всё это нам.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Don't even think about changing — Hollies, the
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Hollies, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
For certain because
(1966)
- 1. What's wrong with the way I live?
- 2. Pay you back with interest
- 3. Tell me to my face
- 4. Clown
- 5. Suspicious look in your eyes
- 6. It's you
- 7. High classed
- 8. Peculiar situation
- 9. What went wrong?
- 10. Crusader
- 11. Don't even think about changing
- 12. Stop! Stop! Stop!