Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Savez-vous planter les choux
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Henri Salvador появятся новые переводы
3.3
4
Savez-vous planter les choux
Я капусту посажу
Savez-vous planter les chouxЯ капусту посажу,
à la mode, à la mode,Как у нас ее сажают.
Savez-vous planter les chouxНу, а как ее сажу,
à la mode de chez nous ?Я сейчас вам расскажу.
On les plante avec les mainsЕе в грядку я воткну,
à la mode, à la mode,Как у нас ее сажают.
On les plante avec les mainsИ руками запихну,
à la mode de chez nous.А потом и отдохну.
On les plante avec les piedsЕе в грядку я воткну,
à la mode, à la mode,Как у нас ее сажают.
On les plante avec les piedsИ ногами запихну,
à la mode de chez nous.А потом и отдохну.
On les plante avec le nez...Ее в грядку я воткну,
à la mode, à la mode,Как у нас ее сажают.
On les plante avec le nezЕе носом запихну,
à la mode de chez nous.А потом и отдохну.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Savez-vous planter les choux — Henri Salvador
Рейтинг: 3.3 / 5 5 мнений
Henri Salvador
Анри Сальвадор (Henri Salvador, 18.7.1917–13.02.2008) — французский певец, чья карьера охватывает шесть десятилетий. В 1940-х выступал с оркестром Рэя Вентуры. В 1950-х стоял у истоков французского рока.
Подробнее на Википедии
Анри Сальвадор исполняет собственную шутливую концовку:
Pour bien faire venir les choux
Plus commode, plus commode
Pour bien faire venir les choux
C'est de ne rien planter du tout
Чтобы в доме уж наверняка появилась капуста,
Удобнее, удобнее
Чтобы в доме уж наверняка появилась капуста,
Удобнее ее вовсе не сажать!