Перевод песни What could be better (Happy Fits, the)

My heart keeps beatin'
And I'm gettin' scared
A pound, pound thumpin'
Tryna' make me care
My heart keeps beatin'
And I'm gettin' scared

There's a hole in my consciousness
Where I feel I belong
Where'd it go?
Oh, for now:

My mind is dead
(My lungs on fire)
My eyes are red
(I'm young and tired)
I sit alone and watch the hours
What could be better?
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

My heart keeps beatin'
And I'm gettin' scared
The sound hound's somethin' raisin' up my hair
My heart keeps beatin'
And I'm gettin' scared

There's a hole in my consciousness
Where I feel I belong
Where'd it go?
Oh, for now:

My mind is dead
(My lungs on fire)
My eyes are red
(I'm young and tired)
I sit alone and watch the hours
What could be better?
Oh-oh-oh-oh-oh-oh better
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Mr. Bartend, oh how lovely
Good to see you. Can you tell me?
(I can tell there's something in your eye)
Mr. Bartend, how you've helped me
Would you be so, so proud of me?
(There's a certain smell that you can't hide)
Mr. Bartend, how you've helped me
Good to see you. Can you tell me?
(I can tell there's something in your eye)
Mr. Bartend, oh how lovely
Would you be so, so proud of me?
(There's a certain smell that you can't hide)
Mr. Bartend, how you've helped me
Good to see you. Can you tell me?

My mind is dead
(My lungs on fire)
My eyes are red
(I'm young and tired)
I sit alone and watch the hours
What could be better?
Oh-oh-oh-oh-oh-oh better
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Моё сердце продолжает колотиться
И мне становится страшно.
Так сильно-сильно,
Пытаясь заставить меня волноваться.
Моё сердце продолжает колотиться
И мне становится страшно.

В моём сознании дыра.
И, я полагаю, там мне и место.
Куда же она делась?
О, сейчас

Мой разум мёртв,
(Мои лёгкие горят, )
Мои глаза красны,
(Я молодой и уставший.)
Я сижу в одиночку, считая часы.
Что может быть лучше?
Оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу.

Моё сердце продолжает колотиться
И мне становится страшно.
От этого звука волосы встают дыбом.
Моё сердце продолжает колотиться
И мне становится страшно.

В моём сознании дыра.
И, я полагаю, там мне и место.
Куда же она делась?
О, сейчас

Мой разум мёртв,
(Мои лёгкие горят, )
Мои глаза красны,
(Я молодой и уставший.)
Я сижу в одиночку, считая часы.
Что может быть лучше?
Оу-оу-оу-оу-оу-оу, лучше?
Оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу.

Мистер Бартенд, о, как мило!
Приятно вас видеть. Не могли бы вы сказать мне?
(У вас что-то в глазу!)
Мистер Бартенд, как вы мне помогли!
Вы очень сильно мной гордитесь, не так ли?
(От вас исходит запашок, который не скрыть!)
Мистер Бартенд, как вы мне помогли!
Приятно вас видеть. Не могли бы вы сказать мне?
(У вас что-то в глазу!)
Мистер Бартенд, о, как мило!
Вы очень сильно мной гордитесь, не так ли?
(От вас исходит запашок, который не скрыть!)
Мистер Бартенд, как вы мне помогли!
Приятно вас видеть. Не могли бы вы сказать мне?

Мой разум мёртв,
(Мои лёгкие горят, )
Мои глаза красны,
(Я молодой и уставший.)
Я сижу в одиночку, считая часы.
Что может быть лучше?
Оу-оу-оу-оу-оу-оу, лучше?
Оу-оу-оу-оу-оу-оу-оу.