Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Get a job (Happy Fits, the)

Get a job

Найти работу


I got to, got to get a job
Your teeth have chewed me to the cob
I'm sure somehow I'll make my pay
Just give me five to lay my head

I don't wanna go, darlin'
I got a whole lot of reasons
To be home at the moment
I don't wanna go, I don't wanna look, darlin'
I don't wanna go, I don't wanna look, darlin'

It's time to be a workin' man
Get an office if I can
I'll work a hundred shifts a week
Won't rest these eyes, won't get no sleep

I don't wanna go, darlin'
I got a whole lot of reasons
To be home at the moment
I don't wanna go, I don't wanna look, darlin'
I don't wanna go, I don't wanna look, darlin'

I got the world on my shoulders
And I just keep getting older
I don't wanna go, I don't wanna look, darlin'
I don't wanna go, I don't wanna look, darlin'

And you're always on my mind
And I'd hate to see you cry
But I can't afford you

And you're always on my mind
And I'd hate to see you cry
But I can't afford you

I got a whole lot of reasons
To be home at the moment
I don't wanna go, I don't wanna look, darlin'
I don't wanna go, I don't wanna look, darlin'

I got the world on my shoulders
And I just keep getting older
I don't wanna go, I don't wanna look, darlin'
I don't wanna go, I don't wanna look, darlin'

And you're always on my mind
And I'd hate to see you cry
But I can't afford you

Я должен, должен найти работу.
Твои зубы обглодали меня всего.
Я уверен, что как-нибудь заработаю себе на хлеб.
Просто дай мне пять минут передохнуть.

Я не хочу идти, дорогая.
У меня куча причин,
Чтобы остаться дома!
Я не хочу уходить, не хочу искать, дорогая.
Я не хочу уходить, не хочу искать, дорогая.

Время стать работающим человеком.
По возможности работать в офисе.
Я буду отрабатывать сто смен в неделю,
Не смыкая глаз и без перерывов на сон.

Я не хочу идти, дорогая.
У меня куча причин,
Чтобы остаться дома!
Я не хочу уходить, не хочу искать, дорогая.
Я не хочу уходить, не хочу искать, дорогая.

Вся тяжесть мира на моих плечах,
И я продолжаю стареть.
Я не хочу уходить, не хочу искать, дорогая.
Я не хочу уходить, не хочу искать, дорогая.

Я всегда о тебе думаю,
И мне бы не хотелось видеть тебя в слезах,
Но я не могу тебя содержать.

Я всегда о тебе думаю,
И мне бы не хотелось видеть тебя в слезах,
Но я не могу тебя содержать.

У меня куча причин,
Чтобы остаться дома!
Я не хочу уходить, не хочу искать, дорогая.
Я не хочу уходить, не хочу искать, дорогая.

Вся тяжесть мира на моих плечах,
И я продолжаю стареть.
Я не хочу уходить, не хочу искать, дорогая.
Я не хочу уходить, не хочу искать, дорогая.

Я всегда о тебе думаю,
И мне бы не хотелось видеть тебя в слезах,
Но я не могу тебя содержать.

Автор перевода — KiKiStar

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Get a job — Happy Fits, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(2008) День памяти Gabriel Manelli композитора и басиста группы Babasonicos