Войти с форума
Регистрация на форуме
Hannah Montana — перевод песни
The good life!
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Hannah Montana появятся новые переводы
4.9
2
The good life!
Жизнь прекрасна!
I tell you what we're gonna doЯ скажу тебе, чем мы займемся,
What you need to knowВсе, что ты должен знать,
What you gotta getВсе, что ты можешь получить,
To get where you wanna goЧтобы добраться туда, куда ты хочешь.
Never ever missing outНичего не упусти,
Keep your eye on all displaysДержи все под контролем,
When you find your styleКогда ты найдешь свой стиль,
Everyday's a holidayКаждый день станет праздником.
I'll show you how to work itЯ покажу тебе, как это работает,
To find the fit that's perfectКак найти идеальный баланс,
I know that you deserve itЯ знаю, ты этого заслуживаешь.
Woho!Вау!!!
Oh!Оу!
This is the good lifeЭто прекрасная жизнь,
Take a good lookПосмотри внимательно,
Have anything you wantЕсть все, что пожелаешь,
This is the good lifeЭто прекрасная жизнь,
Dining with your friendsОбедать с друзьями
At the fancy restaurantsВ шикарных ресторанах,
Living the good lifeЖить прекрасной жизнью,
We have such a good timeМы отлично проводим время,
I know!Уж я-то знаю!
Grab a little Gucci bagВозьми эту маленькую сумочку от Гуччи,
And some Prada shoes (Here!)И туфельки от Прада (вот они).
Take my credit cardВозьми мою кредитку,
They're all here to wait on youВсе ждут только тебя.
Jimmy Choo calls out your nameТуфли Джими Чу зовут тебя,
D and G on every wallВсё увешано вещами от Дольче и Габбана,
When you can't decideТы не можешь определиться?
That's ok just buy them allЭто не страшно, купи их все!
There's no better feeling, oh,Нет чувства лучше этого, да!
There's nothing more appealing, hey,Нет ничего более привлекательного, эй,
It's yours from floor to ceiling.Это твое от пола до потолка.
Woho!Вау!
Oh!О!
This is the good lifeЭто прекрасная жизнь,
Take a good lookПосмотри внимательно,
Have anything you wantЕсть все, что пожелаешь,
This is the good lifeЭто прекрасная жизнь,
Dining with your friendsОбедать с друзьями
At the fancy restaurantsВ шикарных ресторанах,
Living the good lifeЖить прекрасной жизнью,
We have such a good timeМы отлично проводим время,
I knowУж я-то знаю!
Can't be slowНе медли!
Never stopНикогда не останавливайся,
Fill those bags up to the topЭти сумки надо заполнить до верху,
Turn aroundПовернись,
Try it onТеперь попробуй это,
Now off to the hair salonНу а сейчас в салон,
Don't need salesНам не нужны распродажи,
I'll just payЯ и так заплачу,
There's no need for layawayНе надо кредитов,
Slide your plasticВозьми мою карточку,
Flash your cashСори деньгами,
Ring it up it's such a blastВедь это так весело!
1, 2, 3, 41 – 2 – 3 — 4
This is the good life (Good life!)Это прекрасная жизнь, (жизнь прекрасна!)
Take a good lookПосмотри внимательно,
Have anything you wantЕсть все, что пожелаешь,
This is the good life (Good life!)Это прекрасная жизнь, (жизнь прекрасна)
Dining with your friendsОбедать с друзьями
At the fancy restaurants (Yeah!)В шикарных ресторанах, (да!)
Living the good lifeЖить прекрасной жизнью,
We have such a good timeМы отлично проводим время,
I knowУж я-то знаю!
The good life!Жизнь прекрасна!
The good life!Жизнь прекрасна!
I'm living the good life!Я живу прекрасной жизнью!
Woho!Вау!!!
The good life!Жизнь прекрасна!
Yeah!Да!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The good life! — Hannah Montana
Рейтинг: 4.9 / 5 8 мнений
Hannah Montana
Саундтрек «Ханны Монтаны» — редкий случай, когда музыка стала отдельным «сериалом внутри сериала»: хиты, альбомы, концерты и киношная баллада, пережившая франшизу. Разбираем, как поп-рок и кантри-поп конца 2000-х поддерживали сюжет о двойной жизни, почему припевы мгновенно запоминаются и с каких треков лучше начать переслушивание.
полная биографияЭтот альбом
Hannah Montana: The Movie
(2009)
-
1.
Always find your way back home
- 2. Let's get crazy
- 3. The good life!
- 4. Everything I want
- 5. Don't walk away
-
6.
Hoedown throwdown
- 7. Dream
-
8.
The climb
- 9. Butterfly fly away
- 10. Backwards
- 11. Back to Tennessee
- 12. Crazier
- 13. Bless the broken road (acoustic version)
- 15. Spotlight
- 16. Game over
- 17. What's not to like
- 18. The best of both worlds (2009 movie mix)