Перевод песни Make some noise (Hannah Montana)

It's easy to feel like you're all alone
To feel like nobody knows
The great that you are
The good that's inside you
Is trying so hard to break through

Maybe it's your time
To lift off and fly
You won't know if you never try
I will be there with you all of the way
You'll be fine

Don't let anyone
Tell you that you're not strong enough
Don't give up
There's nothing wrong
With just being yourself
That's more than enough
So come on and raise your voice
Speak your mind and make some noise
And sing
Hey, hey
Make some noise
Hey, hey, yeah

You want to be known
You want to be heard
And know you are beautiful
You have so much to give
Some change you wanna live
So shout it out and let it show

You have a diamond inside of your heart
A light that shines bright as the stars
Don't be afraid to be all that you are
You'll be fine

Don't let anyone
Tell you that you're not strong enough
Don't give up
There's nothing wrong
With just being yourself
That's more than enough
So come on and raise your voice
Speak your mind and make some noise
And sing
Hey, hey
Make some noise
Hey, hey, yeah

You can't just sit back
And watch the world change
What matters is what you've got to say
There's no one else who can stand in your place
So come on it's never too late

Maybe it's your time
To lift off and fly
You won't know if you never try

Don't let anyone
Tell you that you're not strong enough
Don't give up
There's nothing wrong
With just being yourself
That's more than enough
So come on and raise your voice
Speak your mind and make some noise
And sing
Hey, hey
Make some noise
Hey, hey, yeah
Hey, hey
(Make some noise)
Speak your mind and make some noise
And sing hey, yeah
Hey, yeah
Hey, yeah
Make some noise

Легко почувствовать себя абсолютно одиноким.
Почувствовать так, как другим не понять.
Лучшее, чем ты являешься,
Хорошее, что в тебе есть
Пытается вырваться на поверхность.

Возможно, это твое время,
Чтобы оторваться от земли и взлететь.
Ты не узнаешь, если никогда не попробуешь.
Я буду рядом с тобой до конца,
Ты будешь в порядке.

Не позволяй никому
Убедить себя в том, что у тебя не хватит сил.
Не сдавайся.
Нет ничего неправильного в том,
Чтобы просто быть самим собой,
Ведь это более, чем достаточно.
Так что давай, используй данный тебе голос.
Скажи о чем думаешь, заяви о себе
И пой:
Хей, хей!
Заяви о себе.
Хей, хей, хей!

Ты хочешь быть известным,
Ты хочешь быть услышанным,
И знай, ты прекрасен.
У тебя есть очень многое, чтобы дать людям
Ты хочешь изменений,
Так что прокричи об этом и покажи это всем.

Ты носишь бриллиант у себя в сердце,
Свет, который сияет ярче звезд на небе.
Не бойся быть полностью собой до конца,
С тобой все будет в порядке.

Не позволяй никому
Убедить себя в том, что у тебя не хватит сил.
Не сдавайся.
Нет ничего неправильного в том,
Чтобы просто быть самим собой,
Ведь это более, чем достаточно.
Так что давай, используй данный тебе голос.
Скажи о чем думаешь, заяви о себе
И пой:
Хей, хей!
Заяви о себе.
Хей, хей, хей!

Ты не можешь сидеть сложа руки
И наблюдать за тем, как меняется мир.
Имеет значение то, что ты должен сказать.
Нет никого, кто может занять твое место,
Так что вперед, это никогда не поздно!

Возможно, это твое время,
Чтобы оторваться от земли и взлететь.
Ты никогда не узнаешь правду, если не попробуешь.

Не позволяй никому
Убедить себя в том, что у тебя не хватит сил.
Не сдавайся.
Нет ничего неправильного в том,
Чтобы просто быть самим собой,
Ведь это более, чем достаточно.
Так что давай, используй данный тебе голос.
Скажи о чем думаешь, заяви о себе
И пой:
Хей, хей!
Заяви о себе.
Хей, хей, хей!
Хей, хей!
(Заяви о себе)
Скажи о чем думаешь, заяви о себе.
И пой: хей, хей!
Хей, хей, хей!
Хей, хей!
Заяви о себе.