Перевод песни 60 segundos (Gusttavo Lima)

Me dê um minuto pra falar
Que eu preciso de você meu amor
59 segundos é o que resta
Pra entender essa paixão no meu peito

Cada segundo que se passa
Mais aumenta essa vontade
Esse desejo, essa paixão
Que me domina, me fascina
O seu jeito de menina tão linda
Você enlouquece o meu coração
Você sabe que eu estou em suas mãos

O tempo passa depressa quando estou com você
As horas viram minutos não consigo entender
Que o que eu mais quero
é viver ao seu lado...
Cada segundo amor

O tempo passa depressa quando estou com você
As horas viram minutos não consigo entender
Que o que eu mais quero
é viver ao seu lado...
Cada segundo amor

Te fazer feliz por toda vida

Cada segundo que se passa
Mais aumenta essa vontade
Esse desejo, essa paixão
Que me domina, me fascina
O seu jeito de menina tão linda
Você enlouquece o meu coração
Você sabe que eu estou em suas mãos

O tempo passa depressa quando estou com você
As horas viram minutos não consigo entender
Que o que eu mais quero
é viver ao seu lado...
Cada segundo amor

O tempo passa depressa quando estou com você
As horas viram minutos não consigo entender
Que o que eu mais quero
é viver ao seu lado...
Cada segundo amor

Te fazer feliz por toda vida
Te fazer feliz por toda vida
Obrigado

Дай мне минуту, чтобы сказать,
Что я нуждаюсь в тебе, любовь моя,
Осталось всего 59 секунд,
Чтобы осознать эту страсть в моей груди.

С каждой секундой
Желание становится сильнее.
Это влечение, эта страсть,
Владеют мной. Твоя молодость – очаровательна
Она просто завораживает меня.
Ты заставляешь сердце дико биться,
Ты знаешь, я в твоих руках.

Время летит быстро, когда я с тобой,
Невозможно понять, как часы становятся минутами.
То, что я хочу больше всего –
Это быть рядом с тобой...
Каждую секунду, любовь моя!

Время летит быстро, когда я с тобой,
Невозможно понять, как часы становятся минутами.
То, что я хочу больше всего –
Это быть рядом с тобой...
Каждую секунду, любовь моя!

Сделать тебя счастливой на всю жизнь.

С каждой секундой
Желание становится сильнее.
Это влечение, эта страсть,
Владеют мной. Твоя молодость – очаровательна
Она просто завораживает меня.
Ты заставляешь сердце дико биться,
Ты знаешь, я в твоих руках.

Время летит быстро, когда я с тобой,
Невозможно понять, как часы становятся минутами.
То, что я хочу больше всего –
Это быть рядом с тобой...
Каждую секунду, любовь моя!

Время летит быстро, когда я с тобой,
Не могу понять, как часы становятся минутами.
То, что я хочу больше всего –
Это быть рядом с тобой...
Каждую секунду, любовь моя!

Сделать тебя счастливой на всю жизнь!
Сделать тебя счастливой на всю жизнь!
Спасибо!