Войти с форума
Регистрация на форуме
Refém Перевод и текст песни Gusttavo Lima
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Gusttavo Lima появятся новые переводы
5.0
1
Теги: Португальский язык
Refém
Заложница
Eu não me imaginava sem você Я не представлял себя без тебя,
meu bem querer, amor pra sempre Любимая моя, единственная.
só esses cabelos pretos me faz bem, От твоих черных волос мне становится так хорошо.
e quando não vem fico doente. А когда тебя нет рядом, мне плохо.
Se você não existisse iria te inventar Если бы тебя не было, я бы придумал тебя
na forma de um anjo mais lindo, В виде прекрасного ангела
iria te amar, И любил бы тебя!
eu respiro você, Я дышу тобой,
só você não sabe o quanto eu te quero bem, Только ты не знаешь, как сильно я тебя люблю.
vou te fazer a minha vitima, Хочу сделать тебя своей жертвой,
minha refém, Своей заложницей.
você está sempre presente na memória, Ты навсегда останешься в моей памяти,
quero eternizar você na minha história. Я хочу, чтобы ты всегда была в моей истории.
Eu não me imaginava sem você Я не представлял себя без тебя,
meu bem querer, amor pra sempre Любимая моя, единственная.
só esses cabelos pretos me faz bem, От твоих черных волос мне становится так хорошо.
e quando não vem fico doente. А когда тебя нет рядом, мне плохо.
Se você não existisse iria te inventar Если бы тебя не было, я бы придумал тебя
na forma de um anjo mais lindo, В виде прекрасного ангела
iria te amar, И любил бы тебя!
eu respiro você, Я дышу тобой,
só você não sabe o quanto eu te quero bem, Только ты не знаешь, как сильно я тебя люблю.
vou te fazer a minha vitima, Хочу сделать тебя своей жертвой,
minha refém, Своей заложницей.
você está sempre presente na memória, Ты навсегда останешься в моей памяти,
quero eternizar você na minha história. Я хочу, чтобы ты всегда была в моей истории.
Se você não existisse iria te inventar Если бы тебя не было, я бы придумал тебя
na forma de um anjo mais lindo, В виде прекрасного ангела
iria te amar, И любил бы тебя!
eu respiro você, Я дышу тобой,
só você não sabe o quanto eu te quero bem, Только ты не знаешь, как сильно я тебя люблю.
vou te fazer a minha vitima, Хочу сделать тебя своей жертвой,
minha refém, Своей заложницей.
você está sempre presente na memória, Ты навсегда останешься в моей памяти,
quero eternizar você na minha história. Я хочу, чтобы ты всегда была в моей истории.
Песня на португальском языке
...
развернуть комментарий
Теги: Португальский язык
Понравился перевод?
Перевод песни Refém — Gusttavo Lima
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Gusttavo Lima
Густаву Лима — бразильский певец и автор песен...
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
- 1. Cor de ouro
-
2.
Balada
-
6.
Fora do comum
- 7. Refém
- 10. Inventor dos amores
- 11. 60 segundos
-
16.
Ás vezes sim, às vezes não
-
17.
Rosas, versos e vinhos
- 23. Viva intensamente