lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Walking on a thin line

Guano Apes — перевод песни
High

Guano Apes Walking on a thin line (2003) High
5.0 6
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

High

Высоко

So helloНу привет,
How has it been?Как жизнь?
Twenty-five years and still the sameДвадцать пять лет, а всё так же
Visits me at night to take meПриходит ко мне ночью и забирает меня.
Run for, holding the doorБегаю за чем-то, держу дверь,
Apparently I missed some risk, I fallВидимо, я что-то не учла, я падаю.
Nightmares turn me back into a little girlКошмары превращают меня обратно в маленькую девочку.
Nightly I fly over some placeПо ночам я пролетаю над каким-то местом,
In those days we used to run and hideВ те деньки, когда мы бегали и прятались,
Surely soon the clock wakes me upКонечно, будильник быстро будит меня.
Your nightmare's hereТвой ночной кошмар здесь,
And becomes a part of this existenceИ он становится частью этого мира.
It is not too highСейчас не слишком высоко,
I can get itЯ справлюсь,
Something carries me awayЧто-то уносит меня прочь.
It is not too highСейчас не слишком высоко
I can't let itЯ не могу дать
Wake meРазбудить меня.
The wind falls, into a waveВетер нагоняет волну,
Shadows crawling, I've the acheВокруг суетятся тени, мне больно.
Nightmares turn me back into a little girlКошмары превращают меня обратно в маленькую девочку.
Stomp in the mudТопчусь в грязи,
Try to stay cleanПытаясь остаться чистой,
When suddenlyИ внезапно
And my body starts to shiver, hold meПо телу проходит дрожь, держи меня.
It is not too highСейчас не слишком высоко,
I can get itЯ справлюсь,
Something carries me awayЧто-то уносит меня прочь.
It is not too highСейчас не слишком высоко
So if youЕсли ты,
So if youЕсли ты
Hold meУдержишь меня,
It is not too highТо будет не слишком высоко.
Hold meДержи меня,
Hold me down againУдержи меня на земле ещё раз.
Hold meДержи меня,
Hold me down againУдержи меня на земле ещё раз.
Hold meДержи меня.
And my body starts to shiver hold meА по телу проходит дрожь, держи меня.
If you lieЕсли ты наврёшь,
If you lieЕсли ты наврёшь,
If you lieЕсли ты наврёшь.
So if youТак что если ты...
If youЕсли ты...

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 июля 2012
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни High — Guano Apes Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Guano Apes

Guano Apes

Guano Apes — немецкий квартет из Гёттингена, который в конце 1990-х стал одним из главных европейских символов альтернативного рока и ню-метала. Победа на конкурсе VIVA с Open Your Eyes, платиновый дебют Proud Like a God, хитовые альбомы 2000–2003, распад в 2005-м и успешное возвращение с Bel Air — их история про сценическую энергию и смелый жанровый микс.

полная биография

Этот альбом

Walking on a thin line
Угадай мелодию! Guano Apes Играть >

Видео

Топ сегодня