In the darkness of the night Shadows whisper tales of fright Where the souls of the damned collide Evil takes its morbid stride
Through the mist and fog, I hear their cries Haunted by the past, where darkness lies Spectral visions dance before my eyes A never-ending nightmare, where sanity dies
Whispers of the damned, shadows of despair The banality of evil, a grim reality Whispers of the damned, voices of the fallen The banality of evil, a haunting elegy
I hear echoes of a distant call Screams of the fallen, haunting one and all Their faces etched in memory, forever carved in stone A legacy of sacrifice - in darkness they atone
I see flowers behind the walls Can smell them, their wonderful scent But they will remain unrivaled for me But I will take this beautiful thoughts till I die Till I die...
Во тьме ночной Тени нашёптывают страшные истории. Где души проклятых сталкиваются, Зло творит свои мерзкие деяния.
Сквозь мглу и туман я слышу их крики, Их преследует прошлое, в котором царит тьма. Призрачные видения пляшут у меня перед глазами — Нескончаемый кошмар, в котором умирает рассудок.
Я слышу отголоски далёкого зова — Крики павших, что преследуют всех и каждого. Их лица запечатлены в памяти во веки веков, Наследие жертвы — во тьме они искупают грехи.
Я вижу за стенами цветы, Чувстую их чудесный аромат. Они останутся для меня самыми лучшими, Я буду хранить эти прекрасные мысли до самой смерти. До самой смерти...
Автор перевода —
Понравился перевод?
Перевод песни Whispers of the damned — Grave Digger
Рейтинг: 5 / 51 мнений