Войти с форума
Регистрация на форуме
Gloria Trevi — перевод песни
Fue ese tequila
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Gloria Trevi появятся новые переводы
5.0
1
Fue ese tequila
Это все текила
Tus besos me sacuden no puedo ni pensarТвои поцелуи меня сотрясают, не могу даже думать
Minutos que transcurren en plena oscuridad...В минуты, которые проходят в полной темноте...
Fue ese tequila el que me hizo hablar,Это все текила — развязала язык
Fue ese tequila no puedo caminarЭто все текила — не держусь на ногах
Tus ojos y la luna me escarban no sé qué,Твои глаза и луна раздувают меня
Soy una asalta cunas no tienes 16,Я захватчица колыбелей, ведь тебе нет еще шестнадцати
Pero mi vida te quiero de verdadНо жизнь моя, я люблю тебя искренне
Fue ese tequila dan ganas de llorar,Это все текила — хочется плакать
Dan ganas de llorar por ti, por ti...Хочется плакать о тебе...
Tu piel de niño tierno, tu aroma de jabón,Твоя кожа нежного ребенка, твой запах мыла
El roce de mi pierna junto a tu pantalón...Моя нога касается твоих брюк...
Fue ese tequila el que me hizo hablar,Это все текила — развязала язык
Fue ese tequila no puedo caminar...Это все текила — не держусь на ногах
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Fue ese tequila — Gloria Trevi
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Gloria Trevi
Gloria Trevi — мексиканская поп- и поп-рок-икона, прошедшая путь от дерзкого прорыва начала 1990-х до большого камбэка в 2000–2010-х. Её хиты сочетают театральность, исповедь и сарказм, а песни вроде Pelo suelto, Dr. psiquiatra, Todos me miran и Cinco minutos стали культурными маркерами для миллионов слушателей.
полная биографияЭтот альбом
Me siento tan sola
(1992)
- 1. Zapatos viejos
- 2. Con los ojos cerrados
- 3. Acostada a media calle
- 4. Me siento tan sola
- 5. Fue ese tequila
- 6. Mil borregos
- 9. Muévete
- 10. Sobredosis
- 11. Carcajada
- 12. Hoy no voy a gritar