Перевод песни Wanderlied (Gilead)

Der lang genug mit viel bedacht
Des Hauses Haft ertragen,
Hat über Nacht sich aufgemacht,
Die große Fahrt zu wagen.

Und wenn er seiner Straße zieht,
Wie es ihm will gefallen,
Läßt er sein junges Wanderlied
Hell in die weite schallen.

Тот, кто, погрузившись в думы, столь долго
Выносил заточение в доме,
На ночь глядя отправился в путь,
Отважился на великое путешествие.

И, бредя по своей улице,
Как ему диктует его воля,
Позволяет он песни скитальца, гимну юности его,
Ярким звоном разноситься по округе.