Войти с форума
Регистрация на форуме
Gianni Morandi — перевод песни
Una rotonda sul mare
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Gianni Morandi появятся новые переводы
5.0
1
Una rotonda sul mare
Ротонда на море
Una rotonda sul mareРотонда на море.
Il nostro disco che suonaЗвучит наше диско.
Vedo gli amici ballareВижу танцующих друзей.
Ma tu non sei qui con meНо тебя нет со мной.
Amore mio dimmi se seiЛюбовь моя, скажи мне,
Triste così come meГрустишь ли ты как и я?
Dimmi se chi ci separòСкажи мне, тот, кто разлучил нас,
E’ sempre lì accanto a teВсе еще с тобой?
Se tu sei felice con luiСчастлива ли ты с ним
O rimpiangi qualcosa di meИли вспоминаешь обо мне?
Io ti penso sempre saiЗнай, что я думаю о тебе всегда.
Ti penso...Думаю о тебе...
В исполнеии Fred Bongusto.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Una rotonda sul mare — Gianni Morandi
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Gianni Morandi
Джанни Моранди — итальянский певец, актёр и телеведущий из Монгидоро, активный с 1962 года. Он прошёл путь от хитов 1960-х до победы на Сан-Ремо 1987 и громкого возвращения на фестиваль в 2022-м. Его карьера — редкий пример артиста, который остаётся в мейнстриме на протяжении нескольких эпох.
полная биографияЭтот альбом
Old parade
(1977)
- 1. Canzone per te
- 2. Cuore matto
- 3. Notte di luna calante
- 5. La gatta
- 6. Azzurro
- 7. Quando quando quando
- 8. Il mondo
- 9. Legata a un granello di sabbia
- 10. Sei rimasta sola
- 11. Una rotonda sul mare
- 12. Arrivederci