lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Old parade

Gianni Morandi — перевод и текст песни
Quando quando quando

Gianni Morandi Old parade (1977) Quando quando quando
5.0 4
Quando quando quando
Quando quando quando
Gianni Morandi

Quando quando quando

Когда, когда, когда?

Dimmi quando tu verraiСкажи мне, когда ты приедешь?
dimmi quando quando quandoСкажи когда, когда, когда?
l'anno il giorno l'ora in cuiГод, день, час, в который
forse tu mi baciraiМожет, ты меня поцелуешь.
ogni istante attendero'Каждый миг я буду ждать
fino a quando quando quandoДо — когда, когда, когда.
d'improvviso ti vedro'И вдруг увижу тебя
sorridente accanto a meУлыбающейся рядом со мной.
se vuoi dirmi di siЕсли хочешь сказать мне "да",
devi dirlo percheТы должна сказать это, потому что
non ha senso per meНе имеет смысла для меня
la mia vita senza teжизнь без тебя.
dimmi quando tu verraiСкажи мне, когда ты приедешь?
dimmi quando quando quandoСкажи мне когда, когда, когда?
e baciandomi diraiИ, поцеловав меня, скажешь,
non ci lasceremo maiЧто мы не расстанемся никогда.
se vuoi dirmi di siЕсли хочешь сказать мне "да",
devi dirlo percheТы должна сказать это, потому что
non ha senso per meНе имеет смысла для меня
la mia vita senza teЖизнь без тебя.
dimmi quando tu verraiСкажи мне, когда ты приедешь?
dimmi quando quando quandoСкажи, когда, когда, когда?
e baciandomi diraiИ, поцеловав меня, скажешь,
non ci lasceremo maiЧто мы не расстанемся никогда.
Олег Лобачев
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 февраля 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Quando quando quando — Gianni Morandi Рейтинг: 5 / 5    13 мнений

Gianni Morandi

Gianni Morandi

Джанни Моранди — итальянский певец, актёр и телеведущий из Монгидоро, активный с 1962 года. Он прошёл путь от хитов 1960-х до победы на Сан-Ремо 1987 и громкого возвращения на фестиваль в 2022-м. Его карьера — редкий пример артиста, который остаётся в мейнстриме на протяжении нескольких эпох.

полная биография

Этот альбом

Old parade
Old parade (1977)
Угадай мелодию! Gianni Morandi Играть >

Видео

Топ сегодня