A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

G.I. Blues Soundtrack

G.I. Blues — перевод песни
Pocketful of rainbows

Elvis Presley

G.I. Blues G.I. Blues Soundtrack (1960) Pocketful of rainbows

5.0

1

Pocketful of rainbows

Pocketful of rainbows

Полон радужным светом

I don't worryЯ не волнуюсь,

Whenever skies are gray aboveВсякий раз, когда надо мной серое небо.

Got a pocketful of rainbowsЯ полон радужным светом,

Got a heart full of loveИ сердцем, полным любви.

Mister HeartacheМистер Страдание,

I've found a way to make him leaveЯ нашел способ заставить его покинуть меня.

Got a pocketful of rainbowsЯ полон радужным светом,

Got a star up in my sleeveСчастьем припрятанным за пазухой.

Kiss me extra tenderЦелуй меня особенно нежно,

Hold me extra tightОбнимай меня крепко-прекрепко,

'Cause I'm savin' your sweetnessПотому что я приберегаю твои нежности

For a lonely night, ayeДля одинокой ночи, да,

Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, ayeДа, да, да, да, да, да, да, да.

No more teardropsНет больше слез.

Now that I've found a love so trueТеперь, когда я нашел настоящую любовь,

I got a pocketful of rainbowsЯ полон радужным светом,

Got an armful of youЯ получил тебя в объятия.

Kiss me extra tenderЦелуй меня особенно нежно,

Hold me extra tightОбнимай меня крепко-прекрепко,

'Cause I'm savin' your sweetnessПотому что я приберегаю твои нежности

For a lonely night, ayeДля одинокой ночи, да,

Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, ayeДа, да, да, да, да, да, да, да.

No more heartachesНет больше страданий,

Now that I've found a love so trueТеперь, когда я нашел настоящую любовь,

Got a pocketful of rainbowsЯ полон радужным светом,

And an armful of youИ тобой.

RainbowsРадужный,

RainbowsРадужный свет.

... развернуть комментарий

лена мартьянова

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 января 2012

Понравился перевод?

Перевод песни Pocketful of rainbows — G.I. Blues Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

G.I. Blues

G.I. Blues

К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.

Этот альбом

G.I. Blues Soundtrack

G.I. Blues Soundtrack (1960)

Видео

Топ сегодня