Psilocybe
Chilling on a rooftop Friday night
Wonder if it'd hurt if I jumped and died
All this shit been building up on top of me
Thinking 'bout the way that my Daddy died
I don't got no way to really clear my mind
I don't do no drugs
that make me numb inside
Take a little trip off psilocybe
Never wanna come back lemme fly
She choking, I'm smoking
Ignore paranoia
Annoying me into my agoraphobia
Drink 'til I'm over ya
Only sip Cognac
Wrote in my Zodiac
I am the goat
Look in my iris they black as Osiris
A look in my soul take a note on papyrus
Depression a virus it taking a hold on me
Letting me go only once in a while
Don't smile
Chilling on a rooftop Friday night
Wonder if it'd hurt if I jumped and died
All this shit been building up on top of me
Thinking 'bout the way that my Daddy died
I don't got no way to really clear my mind
I don't do no drugs
that make me numb inside
Take a little trip off psilocybe
Never wanna come back lemme fly
Отдыхая на крыше пятничной ночью,
Я подумал: «Будет ли больно, если я сейчас спрыгну и разобьюсь?»
Всё это дерьмо накапливалось, давя на меня.
Я постоянно думаю о том, как умер моей отец.
И я уже не знаю, чем очистить свой разум,
Ведь все наркотики, что я пробовал,
не могли заглушить то, что внутри.
Поэтому я отправился в небольшой трип, приняв псилоцибе,
И теперь не хочу возвращаться, я хочу летать.
Она задыхается, пока я курю,
Игнорируя паранойю,
Что доводит меняя до агорафобии2.
Пью, пока не забудусь, –
В этом мне помогает коньяк.
Написал в своём Зодиаке,
Что я – козёл.
Загляни же в мои очи, – они чёрные, как у Осириса3,
Глядящего в мою душу и делающего пометку на папирусе.
Депрессия – это вирус, который опутал меня.
Он отпускает меня лишь изредка,
Не давая даже улыбнуться.
Отдыхая на крыше пятничной ночью,
Я подумал: «Будет ли больно, если я сейчас спрыгну и разобьюсь?»
Всё это дерьмо накапливалось, давя на меня.
Я постоянно думаю о том, как умер моей отец.
И я уже не знаю, чем очистить свой разум,
Ведь все наркотики, что я пробовал,
не могли заглушить то, что внутри.
Поэтому я отправился в небольшой трип, приняв псилоцибе,
И теперь не хочу возвращаться, я хочу летать.
Понравился перевод?
Перевод песни Psilocybe — Ghostemane
Рейтинг: 5 / 5
3 мнений
2) Это страх и беспокойство по поводу нахождения в ситуациях или местах, где нет возможности легко их покинуть, или где в случае возникновения сильной тревоги помощь может быть недоступна.
3) Древнеегипетский бог загробного мира и судья душ усопших.