Войти с форума
Регистрация на форуме
Ghostemane — перевод песни
Digital demons
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ghostemane появятся новые переводы
5.0
1
Digital demons
Цифровые демоны
Living with evil everywhere I turn, everywhere I turnЗло всегда течёт за мной, куда бы я ни пошёл.
Went to school with kerosene and matches on meЯ пришёл в свою школу с керосином и спичками в рюкзаке.
(Burn, burn)(Гори, гори.)
Burn to learn because for men to tell you how to liveИ сжёг её дотла, чтобы научить всех вас жизни.
Bullet to the brain, who erased?Кто отменил пулю, пущенную в голову?
Never did give, only takeВы никогда ничего не давали, только брали.
Problem, though we all would never be one on oneПроблема в том, что мы всегда были друг против друга,
And the knight was standing guard and never leavingИ этот рыцарь, стоящий на страже, никогда не покинет свой пост.
Only, keep a smile on my face and moreСохраняю улыбку на моём лице, только и всего.
Digital demons now control me, I've lost willЦифровые демоны взяли надо мной контроль, и я потерял волю.
Back up, I'm always alone,Глядя в прошлое, всегда помню себя настолько одиноким,
it's like I'm dead and goneЧто порой даже думал, что давно умер.
Talking to myself so I don't feel so aloneИ я разговаривал с самим собой, чтобы не чувствовать этого.
Blacken, Earth is a wastelandЗемля чернеет, превращаясь в пустошь,
And I'm under veracity, the end of a soulИ лишь один я знаю правду. Моей душе пришёл конец,
Talking to the skyИ я разговариваю с небом,
so I don't feel so aloneчтобы не чувствовать себя таким одиноким.
Living with evil everywhere I turn, everywhere I turnЗло всегда течёт за мной, куда бы я ни пошёл.
Went to school with kerosene and matches on meЯ пришёл в свою школу с керосином и спичками в рюкзаке.
(Burn, burn)(Гори, гори.)
Burn to learn because for men to tell you how to liveИ сжёг её дотла, чтобы научить всех вас жизни.
Bullet to the brain, who erased?Кто отменил пулю, пущенную в голову?
Never did give, only takeВы никогда ничего не давали, только брали.
Problem, though we all would never be one on oneПроблема в том, что мы всегда были друг против друга,
And the knight was standing guard and never leavingИ этот рыцарь, стоящий на страже, никогда не покинет свой пост.
Only, keep a smile on my face and moreСохраняю улыбку на моём лице, только и всего.
Digital demons now control me, I've lost willЦифровые демоны взяли надо мной контроль, и я потерял волю.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Digital demons — Ghostemane
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Ghostemane
Ghostemane — американский артист, который собрал в одном проекте хип-хоп, индустриальный шум и экстремальный металл. От панк-прошлого во Флориде и периода Schemaposse до вирусного клипа Mercury: Retrograde и концептуального альбома Anti-Icon — его карьера стала хроникой звукового радикализма, визуальной смелости и полного контроля над собственной формой.
полная биография