Войти с форума
Регистрация на форуме
Garou — перевод песни
Little green bag
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Garou появятся новые переводы
5.0
4
Little green bag
Маленькая зеленая сумочка1
Lookin' back on the track for a little greenbackОглядываюсь на дорогу в поисках зелененькой купюры
Got to find just a kind I'm losin' my mindНужно найти ее , я схожу с ума
Outside in the night, outside in the dayЯ брожу по ночам, брожу целыми днями
Lookin' back on the track gonna do it my wayОглядываюсь на дорогу, сделаю всё по-своему.
Outside in the night, outside in the dayЯ брожу по ночам, брожу целыми днями
Lookin' back on the track gonna do it my wayОглядываюсь на дорогу, сделаю всё по-своему.
Lookin' backОглядываюсь...
Lookin' for some happinessЯ ищу немного счастья,
But there is only loneliness to findНо нахожу только одиночество.
Turn to the left turn to the rightПоворачиваю налево, поворчаиваю направо,
Lookin' upstairs lookin' behindСмотрю наверх, смотрю назад.
Lookin' for some happinessЯ ищу немного счастья,
But there is only loneliness to findНо нахожу только одиночество.
Turn to the left turn to the rightПоворачиваю налево, поворчаиваю направо,
Lookin' upstairs lookin' behindСмотрю наверх, смотрю назад.
Lookin' back on the track for a little green bagОглядываюсь на дорогу в поисках зелененькой купюры
Got to find just a kind I'm losin' my mindНужно найти ее , я схожу с ума
Outside in the night, outside in the dayЯ брожу по ночам, брожу целыми днями
Lookin' back on the track gonna do it my wayОглядываюсь на дорогу, сделаю всё по-своему.
Lookin' back on the track for a little green bagОглядываюсь на дорогу в поисках зелененькой купюры
Got to find just a kind I'm losin' my mindНужно найти ее , я схожу с ума
Lookin' for some happinessЯ ищу немного счастья,
But there is only loneliness to findНо нахожу только одиночество.
Turn to the left turn to the rightПоворачиваю налево, поворчаиваю направо,
Lookin' upstairs lookin' behindСмотрю наверх, смотрю назад.
Lookin' for some happinessЯ ищу немного счастья,
But there is only loneliness to findНо нахожу только одиночество.
Turn to the left turn to the rightПоворачиваю налево, поворчаиваю направо,
Lookin' upstairs lookin' behindСмотрю наверх, смотрю назад.
1) Оригинальная песня в исполнении «George Baker Selection» должна была выйти пол названием «Little greenback», но при печати обложне была допущена ошибка. Однако в тексте песни все же поется именно «little greenback».
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Little green bag — Garou
Рейтинг: 5 / 5 17 мнений
Garou
Garou — канадский певец и актёр из Шербрука, ставший звездой франкоязычной сцены после роли Квазимодо в мюзикле Notre-Dame de Paris. Его хрипловатый тембр и эмоциональная манера сделали хитами «Belle», «Seul» и «Sous le vent». В биографии — путь от баров Квебека до стадионов Европы, телевидения и новых авторских релизов.
полная биографияЭтот альбом
Rhythm and blues
(2012)
-
1.
Quand tu danses
-
2.
Little green bag
-
3.
Le jour se lève
- 4. Marie-Jeanne
-
5.
I put a spell on you
- 6. Hard to handle
- 7. If ain't got you
-
8.
Lonely Boy
- 9. Cash city