A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Rhythm and blues

Hard to handle Перевод и текст песни Garou

5.0 1
Hard to handle
Hard to handle
Garou

Hard to handle

Трудно справиться

Baby here I am Детка, вот и я.
I'm the man on the scene Я тот мужчина на сцене,
I can give you what you want Я могу дать тебе то, что ты хочешь,
But you gotta' come home with me Но ты должна пойти со мной домой.
I have got some good old lovin' Осталось во мне еще старое доброе искусство любви
And I got some more in store И еще больше я приобрету,
When I get through throwin' it on you Когда я положу свой взгляд на тебя
You gotta' come back for more Ты точно вернешься за большим.
Boys and things that come by the dozen Парни и вещи, которые проходят десятками,
That ain't nothin' but drugstore lovin' Есть ни что иное, как любовь под завесой наркотиков.
Hey little thing let me light your candle Эх, малышка, дай мне зажечь твою свечку,
'Cause mama I'm sure hard to handle, Потому что, мама, я уверен мне трудно справиться
Now, gets around Сейчас с собой
Action speaks louder than words Дело говорит громче слов
And I'm a man of great experience И я мужчина с большим опытом.
I know you've got another man Я знаю у тебя есть другой,
But I can love you better than him Но я могу любить тебя лучше него.
Take my hand don't be afraid Возьми мою руку, не бойся
I'm gonna prove every word I say Я подтвержу каждое твое слово,
I'm advertising love for free Я рекламирую свободную любовь
So you can place your ad with me Так что ты можешь покрасоваться со мной.
Boys come along a dime by the dozen Парни падки на монеты в 10 центов десятками,
That ain't nothing but ten cent lovin' Но это есть ни что иное, как любовь за 10 центов
Hey little thing let me light your candle Эх, малышка, дай мне зажечь твою свечку,
'Cause mama I'm sure hard to handle, now. Потому что, мама, я уверен мне трудно справиться
Baby here I am Детка, вот и я.
I'm the man on the scene Я мужчина на сцене,
I can give you what you want Я могу дать тебе то, чего ты хочешь,
But you gotta' come home with me Но ты должна пойти со мной домой.
I have got some good old lovin' Осталось во мне еще старое доброе искусство любви
And I got some more in store И еще больше приобрету,
When I get through throwin' it on you Когда я положу свой взгляд на тебя
You gotta' come back for more Ты точно вернешься за большим.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 октября 2014

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hard to handle — Garou Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Garou

Garou

Garou — канадский певец и актёр из Шербрука, ставший звездой франкоязычной сцены после роли Квазимодо в мюзикле Notre-Dame de Paris. Его хрипловатый тембр и эмоциональная манера сделали хитами «Belle», «Seul» и «Sous le vent». В биографии — путь от баров Квебека до стадионов Европы, телевидения и новых авторских релизов.

полная биография

Этот альбом

Угадай мелодию! Garou Играть >

Видео

Топ сегодня