lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Light up the dark

Gabrielle Aplin — перевод песни
Skeleton

Gabrielle Aplin Light up the dark (2015) Skeleton
5.0 1
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Skeleton

Скелет

What did you just sayЧто ты только что сказал?
No I heard you right the first timeНет, я и с первого раза услышала,
I heard you right the first timeЯ и с первого раза услышала.
Are you trying to hurt meТы пытаешься причинить мне боль?
You know you're supposed to lieТы знаешь, что должен лгать,
When the truth is so unkindКогда правда так жестока.
It's like I'm looking right through youКак будто я смотрю сквозь тебя.
There's nothing on your skeletonНа твоем скелете ничего нет.
Your heart is goneТвое сердце разбито,
You're acting like it doesn't even matterТы ведешь себя так, будто это не имеет значения,
Like I don't even matterКак будто я ничего не значу.
The way it wasТак и есть,
The rush of bloodКровь в голову ударила,
You gave it all upТы отказался от всего.
You're acting like it doesn't even matterТы ведешь себя так, будто это не имеет значения,
Like I don't even matterКак будто я ничего не значу.
I'm not gonna fight youЯ не собираюсь бороться с тобой,
I don't want to winНе хочу побеждать
And live through this againИ переживать это снова.
I'm not going to love youЯ не собираюсь любить тебя,
I don't know how to forgiveЯ не знаю, как простить,
I don't know how to forgetНе знаю, как забыть.
It's like I'm looking right through youКак будто я смотрю сквозь тебя.
There's nothing on your skeletonНа твоем скелете ничего нет.
Your heart is goneТвое сердце разбито,
You're acting like it doesn't even matterТы ведешь себя так, будто это не имеет значения,
Like I don't even matterКак будто я ничего не значу.
The way it wasТак и есть,
The rush of bloodКровь в голову ударила,
You gave it all upТы отказался от всего.
You're acting like it doesn't even matterТы ведешь себя так, будто это не имеет значения,
Like I don't even matterКак будто я ничего не значу.
Where will you goКуда ты направляешься,
Who will you beКем ты будешь,
Who will you hurt (doesn't even matter)Кому ты навредишь? (уже не имеет значения)
Up in the cloudsВ облаках,
You're gonna fallТы упадешь
Down in the dirt (doesn't even matter)В грязь. (уже не имеет значения)
Take what you wantБери, что хочешь,
Take it from meЗабери это у меня.
Give it to her (doesn't even matter)Подари ей. (уже не имеет значения)
There's nothing of usОт тебя и меня ничего не осталось,
Nothing at allВообще ничего.
It's not gonna workЭто не сработает,
I'm not gonna love youЯ не люблю тебя.
There's nothing on your skeletonНа твоем скелете ничего нет.
Your heart is goneТвое сердце разбито,
You're acting like it doesn't even matterТы ведешь себя так, будто это не имеет значения,
Like I don't even matterКак будто я ничего не значу.
The way it wasТак и есть,
The rush of bloodКровь в голову ударила,
You gave it all upТы отказался от всего.
Acting like it doesn't even matterТы ведешь себя так, будто это не имеет значения,
Like I don't even matterКак будто я ничего не значу.
There's nothing on your skeletonНа твоем скелете ничего нет.
Your heart is goneТвое сердце разбито,
Acting like it doesn't even matterТы ведешь себя так, будто это не имеет значения,
Like I don't even matterКак будто я ничего не значу.
The way it wasТак и есть,
The rush of bloodКровь в голову ударила.
You gave it all upТы все бросил,
Acting like it doesn't even matterТы ведешь себя так, будто это не имеет значения,
Like I don't even matterКак будто я ничего не значу.
Dorothy!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 апреля 2018
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Skeleton — Gabrielle Aplin Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Gabrielle Aplin

Gabrielle Aplin

Габриэль Аплин — британская певица, автор-исполнитель. Cтала известна после того, как опубликовала на своём канале в YouTube несколько акустических кавер-версий песен в своём исполнении.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Light up the dark
Угадай мелодию! Gabrielle Aplin Играть >

Видео

Топ сегодня