lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Light up the dark

Gabrielle Aplin — перевод песни
Light up the dark

Gabrielle Aplin Light up the dark (2015) Light up the dark
5.0 3
Light up the dark
Light up the dark
Gabrielle Aplin
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Light up the dark

Освещу тьму в тебе

I don’t have to mention that I saw you todayЯ не буду упоминать, что видела тебя сегодня,
I shone the sign into your eyesЯ дала тебе знак, взглянув в твои глаза.
And you don’t always have to questionТы не должен всегда задаваться вопросом,
Why there’s pleasure and painПочему есть радость и боль,
'Cause there’s no truth for you to findПотому что тебе не найти правды.
I’m drawing perfect circlesЯ рисую идеальные круги вокруг жизни,
'round the life that we could shareКоторую мы могли бы разделить,
And what is ours, is ours to keepИ которая принадлежит нам, от нас зависти сохрани ли ми ее.
I know the thing you want the most, you hide it over thereЯ знаю, чего ты хочешь больше всего. Ты прячешь это там,
Safe at the dark end of the streetХранишь в темном конце улицы.
When the devil's waitingКогда дьявол выжидает
Down by the river calling outВозле реки и зовет,
I wanna be the one to light up the dark in youЯ хочу быть той, кто осветит тьму в тебе.
And when the flood is over and all the love is pouring outИ когда потоп закончится, а вся любовь выльется,
I wanna be the one to light up the dark in youЯ хочу быть той, кто осветит тьму в тебе,
Light up the dark in youОсветит тьму в тебе,
Light up the dark in youОсветит тьму в тебе,
Oh, light up the dark in youО, осветит тьму в тебе.
There’s so little I’m afraid of when it comes to an endЯ почти не боюсь, когда все подходит к концу,
But I can’t leave you on your ownЯ не могу оставить тебя одного.
When your chaos turns to silence and your enemies your friendsКогда хаос превратится в тишину, а твои враги в друзей,
I will run away the stormЯ убегу бурей.
When the devil's waitingКогда дьявол выжидает
Down by the river calling outВозле реки и зовет,
I wanna be the one to light up the dark in youЯ хочу быть той, кто осветит тьму в тебе.
And when the flood is over and all the love is pouring outИ когда потоп закончится, а вся любовь выльется,
I wanna be the one to light up the dark in youЯ хочу быть той, кто осветит тьму в тебе,
Light up the dark in youОсветит тьму в тебе,
Light up the dark in youОсветит тьму в тебе,
Light, light up the dark in youОсветит, осветит тьму в тебе.
Light up the dark in youОсветит тьму в тебе,
Light up the dark in youОсветит тьму в тебе,
Light, light up the dark in youОсветит, осветит тьму в тебе.
When the devil's waitingКогда дьявол выжидает
Down by the river calling outВозле реки и зовет,
I wanna be the one to light up the dark in youЯ хочу быть той, кто осветит тьму в тебе.
And when the flood is over and all the love is pouring outИ когда потоп закончится, а вся любовь выльется,
I wanna be the one to light up the dark in youЯ хочу быть той, кто осветит тьму в тебе.
And when the devil's waitingИ когда дьявол выжидает
Down by the river calling outВозле реки и зовет,
I wanna be the one to light up the dark in youЯ хочу быть той, кто осветит тьму в тебе.
And when the flood is over and all the love is pouring outИ когда потоп закончится, а вся любовь выльется,
I wanna be the one to light up the dark in youЯ хочу быть той, кто осветит тьму в тебе.
Light up the dark in youОсвещу тьму в тебе,
Light up the dark in youОсвещу тьму в тебе,
Light, light up the dark in youОсвещу, освещу тьму в тебе,
Light up the dark in youОсвещу тьму в тебе.
Dorothy!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 апреля 2018
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Light up the dark — Gabrielle Aplin Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Gabrielle Aplin

Gabrielle Aplin

Габриэль Аплин — британская певица, автор-исполнитель. Cтала известна после того, как опубликовала на своём канале в YouTube несколько акустических кавер-версий песен в своём исполнении.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Light up the dark
Угадай мелодию! Gabrielle Aplin Играть >

Видео

Топ сегодня