A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Light up the dark

Gabrielle Aplin — перевод песни
A while

Gabrielle Aplin Light up the dark (2015) A while

5.0

3

A while

Gabrielle Aplin

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

A while

Какое-то время

When it rainsКогда идет дождь,

Yeah, it rainsДа, идет дождь,

We can be so unforgivingМы можем быть такими беспощадными,

It leaves us unforgivenЭто оставляет нас непрощёнными.

We’re the sameМы все те же,

We never changeМы никогда не изменимся.

It's the reason we’re togetherВот почему мы вместе,

We’re just waiting for the weather to passМы просто ждем, когда изменится погода.

I’ve been rolling my days awayЯ прогоняла свои дни прочь,

Come turn out the light that keeps me awakeПриди и выключи свет, который не дает мне уснуть,

I’ve been trying to sleep for a whileЯ пыталась поспать какое-то время.

There'll be nothing left to talk aboutНе о чем больше говорить

and no one left to hearИ некому слушать.

In a whileЧерез некоторое время

We’ll throw water on these ashesМы зальем водой этой пепел,

and these walls will disappearа стены исчезнут,

For a whileКакое-то время

We’ve been caught in the cold light of dayМы были пойманы в холодном свете дня.

Lost our luckМы потеряли удачу.

You put it downТы оставил ее

Somewhere for safe keeping,Где-то на хранение,

so safe you don’t rememberПоэтому и не помнишь.

But it’s okayНо все в порядке.

we’ll make some moreМы сделаем еще много.

It’s you that I’ll be needingТы – все, что мне нужно,

Not these books that we’ve been reading too longНе книги, которые мы читали слишком долго.

I’ve been rolling my days awayЯ прогоняла свои дни прочь,

Come turn out the light that keeps me awakeПриди и выключи свет, который не дает мне уснуть,

I’ve been trying to sleep for a whileЯ пыталась поспать какое-то время.

There'll be nothing left to talk aboutНе о чем больше говорить

and no one left to hearИ некому слушать.

In a whileЧерез некоторое время

We’ll throw water on these ashesМы зальем водой этой пепел,

and these walls will disappearа стены исчезнут,

For a whileКакое-то время

We’ve been caught in the cold light of dayМы были пойманы в холодном свете дня.

... развернуть комментарий

Dorothy!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 мая 2018

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни A while — Gabrielle Aplin Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Gabrielle Aplin

Gabrielle Aplin

Габриэль Аплин — британская певица, автор-исполнитель. Cтала известна после того, как опубликовала на своём канале в YouTube несколько акустических кавер-версий песен в своём исполнении.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Light up the dark

Light up the dark (2015)

Угадай мелодию! Gabrielle Aplin Играть >

Видео

Топ сегодня