Перевод песни Slow dancin' dans la maison (Gabin)

I see you move cross the floor what do I do
Well I can feel your desire baby
And you can feel mine too
And when the dj plays a tune that I like
Well it's the kind of song I wanna hear all night

Slow dancin' yeh
To feel the heat
Slow dancin' yeh
To the beat

I can't pretend anymore
I'm blue indeed
I need to feel you body baby
Close to me
Just when we're face to face you know
Somebody turned out the light
But I can still feel the
Burning in your eyes

Slow dancin' yeh
To feel the heat
Slow dancin' yeh

Slow dancin' yeh
To feel the heat
Slow dancin' yeh
To the beat

You know it feel so good
And in your heart
I wanna stay with you
Until the dark

Slow dancin' yeh
To feel the heat
Slow dancin' yeh
To the beat

Slow dancin'
(Slow dancin')
To the beat yeh
(To feel the heat)
Slow dancing yeh
(Slow dancing yeh)
To feel the heat
(To the beat)

Наблюдаю, как ты двигаешься по паркету, как мне быть?
Вообще-то, я чувствую твое желание, детка,
И ты тоже чувствуешь мое.
А когда ди-джей ставит мелодию, которая мне по душе,
Отлично, это та песня, какую я хотел бы слушать всю ночь

Медленно двигаясь в танце, да,
Чтобы почувствовать тепло.
Медленно двигаясь в танце,
В такт.

Я не могу больше притворяться,
Мне в самом деле грустно,
Мне необходимо ощутить твое тело, детка,
Рядом со мной.
И вот теперь, когда мы лицом к лицу, ты все понимаешь.
Кто-то погасил свет,
Но я по-прежнему способна ощутить
Твой пылающий взор.

Медленно двигаясь в танце, да,
Чтобы ощутить тепло.
Медленно двигаясь в танце, да.

Медленно двигаясь в танце, да,
Чтобы почувствовать тепло.
Медленно двигаясь в танце,
В такт.

Ты знаешь это так приятно,
И в твоем сердце.
Я хочу остаться с тобой
До темноты.

Медленно двигаясь в танце, да,
Чтобы ощутить тепло.
Медленно двигаясь в танце,
В такт.

Медленно двигаясь в танце
(Медленно двигаясь в танце)
В такт, да.
(Чтобы ощутить тепло)
Медленно двигаясь в танце, да,
(Медленно двигаясь в танце, да)
Чтобы ощутить тепло.
(В такт)