Перевод песни Blackout (Freya Ridings)

If you’d have just let me in
Who knows what could have been
They tell me to forget but I don’t want to
Your face is all I seem too see
How can I blackout you?

Don’t wanna hear my friends say
«Girl, you’re better off anyway»
Cause I know that’s not true, I want you
I wanted you to be the one who stayed
How can I blackout you, you, you?
How can I blackout you?
How can I blackout you?

Pins and needles in my lips
No anaesthetic could make me numb to you
How can I blackout you, you, you?
How can I blackout you, you, you?
How can I blackout you, you, you?
It’s always been you

Если бы ты просто впустил меня,
Кто знает, что могло бы произойти.
Мне говорят забыть, но я не хочу.
Твоё лицо — это всё, что я вижу.
Как мне отключить мысли о тебе?

Не хочу слышать, как мои друзья говорят:
«Девочка, в любом случае так будет лучше»,
Потому что я знаю, что это неправда, я хочу тебя.
Я хотела, чтобы ты остался.
Как мне отключить мысли о тебе, тебе, тебе?
Как мне отключить мысли о тебе?
Как мне отключить мысли о тебе?

Губы покалывает,
Никакие анестетики не смогут заглушить чувства к тебе.
Как мне отключить мысли о тебе, тебе, тебе?
Как мне отключить мысли о тебе, тебе, тебе?
Как мне отключить мысли о тебе, тебе, тебе?
Есть только ты!