Перевод песни Home (Freya Ridings)

I shut my eyes and spin the globe
But in my heart already know
Doesn't matter where I go
I've always been alone

But you feel like home
And I've been travelling for so long
I don't care if it all goes wrong
You feel like home
You feel like home

It's been so long since I've felt this warmth
Radiate into my bones
No sea of blue or Aztec gold
Ever looked into my soul
You see me

'Cause you feel like home
And I've been travelling for so long
And I don't care if it all goes wrong
'Cause you feel like

But how did you know, how did you know?
I've been out here alone
And I didn't know, I couldn't know
I could belong

You feel like home
And I've been travelling for so long
And I don’t care if it all goes wrong
'Cause you feel like home
You feel like home
You feel like home

Я закрываю глаза и кручу глобус,
Но в глубине души уже знаю:
Неважно, куда я направлюсь,
Я всегда была одна.

Но с тобой я чувствую себя дома.
Я так долго скиталась,
Плевать, пускай что-то пойдёт не так —
С тобой я дома,
С тобой я дома.

Я так давно не ощущала такого тепла,
Оно проникает под кожу.
Никакое море и никакое ацтекское золото
Не заглядывало мне в душу.
А ты меня видишь насквозь.

Ведь с тобой я чувствую себя дома.
Я так долго скиталась,
Плевать, пускай что-то пойдёт не так —
С тобой я дома.

Но откуда ты знал, откуда знал?
Я так долго была здесь одна
И не знала, не могла и подумать,
Что найду своё место.

С тобой я чувствую себя дома.
Я так долго скиталась,
Плевать, пускай что-то пойдёт не так —
Ведь с тобой я дома,
С тобой я дома,
С тобой я дома.