Перевод песни O come, o come Emmanuel (For King & Country)

O come, O come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel

O come, Thou Dayspring, come and cheer
Our spirits by Thine advent here
Disperse the gloomy clouds of night
And death's dark shadows put to flight

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel

O come, Thou Key of David, come
And open wide our Heavenly home
Make safe the way that leads on high
And close the path to misery

Rejoice! Rejoice! Emmanuel (Oh)
Shall come to thee, O Israel (Oh, woo)
Rejoice! (Rejoice!) Rejoice! (Rejoice!) Emmanuel (Emmanuel)
Shall come to thee, O Israel

О приди, о приди, Эммануил¹,
И освободи Израиль из плена,
Он скорбит в одиноком изгнании,
Пока не придет Божий Сын.

Радуйся! Радуйся! Эммануил
Грядет к тебе, о, Израиль!

О, приди, Восток², приди и ободри,
Наши души ждут Твоего прихода,
Разгони мрачные ночные тучи,
А темные тени смерти обрати в бегство.

Радуйся! Радуйся! Эммануил
Грядет к тебе, о, Израиль!
Радуйся! Радуйся! Эммануил
Грядет к тебе, о, Израиль!

О, приди, Ключ Давидов³, приди
И открой двери в наш небесный дом,
Защити путь, ведущий ввысь,
И закрой дорогу страданиям.

Радуйся! Радуйся! Эммануил (о-о)
Грядет к тебе, о, Израиль! (о-о, у-у)
Радуйся! (Радуйся!) Радуйся! (Радуйся!) Эммануил (Эммануил)
Грядет к тебе, о, Израиль!