lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Romance

Fontaines D.C. — перевод песни
Motorcycle boy

Fontaines D.C. Romance (2024) Motorcycle boy
5.0 12
Motorcycle boy
Motorcycle boy
Fontaines D.C.

Motorcycle boy

Мотоциклист

Dreams - they got me chokingГрезы — они душили меня.
I'm joking, in mineДа шучу я! По-моему,
People sick with feelingЛюди ненавидят чувства,
They never alignКоторые они не могут контролировать.
All the life I've shown yaЖизнь, которую я тебе показал,
Will own ye, in timeНе приведет тебя ни к чему хорошему.
It's fineНичего,
I knowЯ понимаю:
You rain, I snowТы как дождь, а я — как снег,
You stayТы остаешься здесь,
I'll goА я уеду.
Motorcycle boyМотоциклист,
Motorcycle boyМотоциклист,
Motorcycle boyМотоциклист,
Motorcycle boyМотоциклист,
Motorcycle boyМотоциклист,
Motorcycle boyМотоциклист,
Motorcycle boyМотоциклист,
Motorcycle boyМотоциклист,
Motorcycle boyМотоциклист,
Motor, motor, motor, motor, motorМото, мото, мото, мото...
Sinner shows emotionГрешник дает слабину,
Provokes them to hangЕго тут же вешают.
People stood in silenceЛюди молча стояли,
When they tied him, they sangА когда его вязали, то пели.
Drowned him in the crowd swellsОн утонул в волнениях толпы
And Church bells, they rangИ церковном звоне.
No one wants their madnessНикому не нужно было их безумие,
They start to understandНачали они понимать.
It's fineНичего,
I knowЯ понимаю:
You rain, I snowТы как дождь, а я — как снег,
You stayТы остаешься,
I goА я уезжаю.
Motorcycle boyМотоциклист,
Motorcycle boy (yeah)Мотоциклист (да),
Motorcycle boyМотоциклист,
Motorcycle boyМотоциклист,
Motorcycle boyМотоциклист,
Motorcycle boyМотоциклист,
Motorcycle boyМотоциклист,
Motorcycle boyМотоциклист,
Motorcycle boyМотоциклист,
Motorcycle boyМотоциклист,
Motorcycle boy (it's fine)Мотоциклист (ничего).
It's fineНичего,
I knowЯ понимаю:
You rain, I snow (motorcycle boy)Ты как дождь, а я — как снег (мотоциклист),
You stay (motorcycle boy)Ты остаешься (мотоциклист),
I goА я уезжаю.
По фильму «Бойцовая рыбка» (1983).
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 августа 2024
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Вам могут понравиться

Romance Death kink Fontaines D.C.
Romance Here's the thing Fontaines D.C.
Romance Starburster Fontaines D.C.
Romance Desire Fontaines D.C.
Romance In the modern world Fontaines D.C.
Romance Romance Fontaines D.C.
Skinty fia I love you Fontaines D.C.
Dopamine chamber Marianne Fontaines D.C.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Motorcycle boy — Fontaines D.C. Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Fontaines D.C.

Fontaines D.C.

Fontaines D.C. — дублинская группа, которая превратила постпанк в язык поколения: от дебюта Dogrel и номинации на Mercury Prize до альбома №1 Skinty Fia и смелого Romance на XL Recordings. История их успеха — это стихи, городская реальность, непрерывные туры и постоянное расширение звучания без потери узнаваемого лица.

полная биография

Этот альбом

Romance
Romance (2024)

Видео

Топ сегодня